Исследователь идентичности китайских карт
Promising Duskmage — 有为暮法师 / 有為暮法師
Встречается в обеих письменностях
Изучите Promising Duskmage на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{B}
- Тип карты
- Creature — Human Warlock
- Сила / выносливость
- 2 / 3
- Последняя редкость
- Обычная
- Художники
- Johan Grenier
Текст оракула
When this creature dies, if it had a +1/+1 counter on it, draw a card.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
有為暮法師
Упрощённый китайский
有为暮法师
История названий на традиционном китайском языке
- 有為暮法師 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 有为暮法师 Strixhaven: School of Mages (STX)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
當有為暮法師死去時,若其上有+1/+1指示物,則抽一張牌。
Напечатанный текст
当有为暮法师死去时,若其上有+1/+1指示物,则抓一张牌。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
有为暮法师
Promising Duskmage
- Коллекционный номер
- 85
- Редкость
- Common
- Художник
- Johan Grenier
- Выпуск
Традиционный китайский
有為暮法師
Promising Duskmage
- Коллекционный номер
- 85
- Редкость
- Common
- Художник
- Johan Grenier
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 师
Duskmantle Guildmage
暮篷公會法師
Общий иероглиф: 师
Shadowmage Infiltrator
滲透影法師
Общий иероглиф: 师
Fugitive Wizard
漂泊魔法師
Общий иероглиф: 师
Dragon Mage
巨龙法师
Общий иероглиф: 师
Trinket Mage
瑣物法師
Общий иероглиф: 师
Nullmage Shepherd
虛法師牧者
Общий иероглиф: 师
Jaya Ballard, Task Mage
特務巫師雅亞巴拉德
Общий иероглиф: 师
Primal Forcemage
原初力法師
Общий иероглиф: 师
Teferi, Mage of Zhalfir
赛费尔法师泰菲力
Общий иероглиф: 师
Urborg Syphon-Mage
烏爾博格吸魂法師
Общий иероглиф: 师
Lost Auramancers
迷失靈氣法師
Общий иероглиф: 师
Shivan Sand-Mage
西瓦砂法師
Environmental Sciences
Expanded Anatomy
Introduction to Annihilation
Introduction to Prophecy
Mascot Exhibition
Wandering Archaic // Explore the Vastlands
Academic Probation
Ageless Guardian