Исследователь идентичности китайских карт
Path to the Festival — 收成节光道 / 收成節光道
Встречается в обеих письменностях
Изучите Path to the Festival на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{G}
- Тип карты
- Sorcery
- Последняя редкость
- Обычная
- Художники
- Darek Zabrocki
- Ключевые слова
- Flashback, Scry
Текст оракула
Search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle. Then if there are three or more basic land types among lands you control, scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)
Flashback {4}{G} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
收成節光道
Упрощённый китайский
收成节光道
История названий на традиционном китайском языке
- 收成節光道 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 收成节光道 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
從你牌庫中搜尋一張基本地牌,將該牌橫置放進戰場,然後洗牌。然後如果由你操控的地中有三種或更多基本地類別,則占卜1。(檢視你牌庫頂的牌。你可以將該牌置於你的牌庫底。)
返照{4}{G}(你可以從你墳墓場中施放此牌,並支付其返照費用,然後將它放逐。)
Напечатанный текст
从你牌库中搜寻一张基本地牌,将该牌横置放进战场,然后洗牌。然后如果由你操控的地中有三种或更多基本地类别,则占卜1。(检视你牌库顶的牌。你可以将该牌置于你的牌库底。)
返照{4}{G}(你可以从你坟墓场中施放此牌,并支付其返照费用,然后将它放逐。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
收成节光道
Path to the Festival
- Коллекционный номер
- 191
- Редкость
- Common
- Художник
- Darek Zabrocki
- Выпуск
Традиционный китайский
收成節光道
Path to the Festival
- Коллекционный номер
- 191
- Редкость
- Common
- Художник
- Darek Zabrocki
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 成
Celebrate the Harvest
歡慶收成節
Общий иероглиф: 成
Festival Crasher
收成节破坏魔
Общий иероглиф: 成
Harvesttide Infiltrator // Harvesttide Assailant
收成节渗透人 // 收成节袭击兽
Общий иероглиф: 成
Harvesttide Sentry
收成节哨卫
Общий иероглиф: 成
Kurbis, Harvest Celebrant
收成节主祭柯比斯
Общий иероглиф: 成
Storm the Festival
衝擊收成節
Общий иероглиф: 收
Harvest Season
豐收季節
Общий иероглиф: 成
Season of Growth
成长季节
Общий иероглиф: 成
Early Harvest
提早收成
Общий иероглиф: 成
Rowen
二度收成
Общий иероглиф: 成
Shivan Harvest
西瓦收成
Общий иероглиф: 成
Acorn Harvest
橡实收成
Adeline, Resplendent Cathar
Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar
Beloved Beggar // Generous Soul
Bereaved Survivor // Dauntless Avenger
Blessed Defiance
Borrowed Time
Brutal Cathar // Moonrage Brute
Candlegrove Witch