Обозреватель уникальных китайских карт
Nesting Dovehawk — 筑巢鸠鹰
Изучите Nesting Dovehawk на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{W}
- Тип карты
- Creature — Bird
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Flying
At the beginning of combat on your turn, populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)
Whenever a creature token you control enters, put a +1/+1 counter on this creature.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
筑巢鸠鹰
История названий на традиционном китайском языке
Для этой письменности история напечатанных названий не зафиксирована.
История названий на упрощённом китайском языке
- 筑巢鸠鹰 March of the Machine Commander (MOC)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
飞行
在你回合的战斗开始时,殖民。(派出一个衍生物,此衍生物为由你操控的某衍生生物之复制品。)
每当一个衍生生物在你的操控下进战场时,在筑巢鸠鹰上放置一个+1/+1指示物。
Напечатанный текст
飞行
在你回合的战斗开始时,殖民。
每当一个衍生生物在你的操控下进战场时,在筑巢鸠鹰上放置一个+1/+1指示物。
Хронология китайских изданий
Компактная хронология всех зафиксированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
筑巢鸠鹰
Nesting Dovehawk
- Коллекционный номер
- 17
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
筑巢鸠鹰
Nesting Dovehawk
- Коллекционный номер
- 104
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показываются карты с точно таким же напечатанным китайским названием, затем — другие уникальные карты, в названиях которых встречаются общие иероглифы с зафиксированными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 巢
Nesting Grounds
築巢棲地
Общий иероглиф: 巢
Nesting Dragon
筑巢巨龙
Общий иероглиф: 鹰
Osai Vultures
奥塞秃鹰
Общий иероглиф: 鹰
Zephyr Falcon
西风猎鹰
Общий иероглиф: 巢
Elkin Lair
爱尔金的巢穴
Общий иероглиф: 鹰
Freewind Falcon
滑翔猎鹰
Общий иероглиф: 鹰
Wake of Vultures
警醒的秃鹰
Общий иероглиф: 鹰
Mesa Falcon
梅沙猎鹰
Общий иероглиф: 鹰
Owl Familiar
猫头鹰佣兽
Общий иероглиф: 鹰
Skyshroud Falcon
天帷猎鹰
Общий иероглиф: 鹰
Welkin Hawk
苍穹翔鹰
Общий иероглиф: 鹰
Hawkeater Moth
食鹰蛾
Bright-Palm, Soul Awakener
Brimaz, Blight of Oreskos
Gimbal, Gremlin Prodigy
Kasla, the Broken Halo
Sidar Jabari of Zhalfir
Elenda and Azor
Moira and Teshar
Rashmi and Ragavan