Обозреватель уникальных китайских карт

Multiclass Baldric — 多用途肩带 / 多用途肩帶

Встречается в обеих письменностях

Изучите Multiclass Baldric на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 2Всего китайских изданий
  • 1ZHTТрадиционный китайский
  • 1ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 1Издания в обоих вариантах письма
  • 2022История китайских изданий
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate · CLB

Обзор карты

Стоимость маны
{1}
Тип карты
Artifact — Equipment
Последняя редкость
Редкая

Текст оракула

Equipped creature has lifelink if you control a Cleric, deathtouch if you control a Rogue, haste if you control a Warrior, and flying if you control a Wizard.
As long as you have a full party, prevent all damage that would be dealt to equipped creature.
Equip {2}

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Первая печать на традиционном китайском языке Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Первая печать на упрощённом китайском языке Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Языковая поддержка Традиционный и упрощённый китайский 1 двуязычных изданий
ZHT 多用途肩帶
ZHS 多用途肩带

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

多用途肩帶

Упрощённый китайский

多用途肩带

История названий на традиционном китайском языке

  1. 多用途肩帶 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 多用途肩带 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

多用途肩帶
Напечатанный текст

對佩帶此武具的生物而言,若你操控僧侶,則它具有繫命異能;若你操控浪客,則具有死觸;若你操控戰士,則具有敏捷;若你操控魔法師,則具有飛行。
只要你的冒險團滿編,便防止將對佩帶此武具的生物造成之所有傷害。
佩帶{2}

Посмотреть печатную версию
多用途肩带
Напечатанный текст

对佩带此武具的生物而言,若你操控僧侣,则它具有系命异能;若你操控浪客,则具有死触;若你操控战士,则具有敏捷;若你操控法术师,则具有飞行。
只要你的冒险团满编,便防止将对佩带此武具的生物造成之所有伤害。
佩带{2}

Посмотреть печатную версию

Хронология китайских изданий

Компактная хронология всех зафиксированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском.

ZHS 多用途肩带 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #684
ZHT 多用途肩帶 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #684

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Все издания на китайском языке

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показываются карты с точно таким же напечатанным китайским названием, затем — другие уникальные карты, в названиях которых встречаются общие иероглифы с зафиксированными китайскими названиями этой карты.