Исследователь идентичности китайских карт
Minsc & Boo, Timeless Heroes — 历时英雄明斯克与布布 / 歷時英雄明斯克與布布
Встречается в обеих письменностях
Изучите Minsc & Boo, Timeless Heroes на китайском языке: 4 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{R}{G}
- Тип карты
- Legendary Planeswalker — Minsc
- Последняя редкость
- Мифическая редкая
Текст оракула
When Minsc & Boo enters and at the beginning of your upkeep, you may create Boo, a legendary 1/1 red Hamster creature token with trample and haste.
+1: Put three +1/+1 counters on up to one target creature with trample or haste.
−2: Sacrifice a creature. When you do, Minsc & Boo deals X damage to any target, where X is that creature's power. If the sacrificed creature was a Hamster, draw X cards.
Minsc & Boo, Timeless Heroes can be your commander.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
歷時英雄明斯克與布布
Упрощённый китайский
历时英雄明斯克与布布
История названий на традиционном китайском языке
- 歷時英雄明斯克與布布 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 历时英雄明斯克与布布 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
當歷時英雄明斯克與布布進戰場和在你的維持開始時,你可以派出傳奇衍生生物布布,其為1/1紅色,具踐踏與敏捷異能的倉鼠。
+1:在至多一個目標具踐踏或敏捷異能的生物上放置三個+1/+1指示物。
-2:犧牲一個生物。當你如此作時,歷時英雄明斯克與布布對任意一個目標造成X點傷害,X為該生物的力量。如果所犧牲的生物是倉鼠,則抽X張牌。
歷時英雄明斯克與布布可用作指揮官。
Напечатанный текст
当历时英雄明斯克与布布进战场和在你的维持开始时,你可以派出传奇衍生生物布布,其为1/1红色,具践踏与敏捷异能的仓鼠。
+1:在至多一个目标具践踏或敏捷异能的生物上放置三个+1/+1指示物。
-2:牺牲一个生物。当你如此作时,历时英雄明斯克与布布对任意一个目标造成X点伤害,X为该生物的力量。如果所牺牲的生物是仓鼠,则抓X张牌。
历时英雄明斯克与布布可用作指挥官。
Напечатанный текст
當歷時英雄明斯克與布布進戰場和在你的維持開始時,你可以派出傳奇衍生生物布布,其為1/1紅色,具踐踏與敏捷異能的倉鼠。
+1:在至多一個目標具踐踏或敏捷異能的生物上放置三個+1/+1指示物。
-2:犧牲一個生物。當你如此作時,歷時英雄明斯克與布布對任意一個目標造成X點傷害,X為該生物的力量。如果所犧牲的生物是倉鼠,則抽X張牌。
歷時英雄明斯克與布布可用作指揮官。
Напечатанный текст
当历时英雄明斯克与布布进战场和在你的维持开始时,你可以派出传奇衍生生物布布,其为1/1红色,具践踏与敏捷异能的仓鼠。
+1:在至多一个目标具践踏或敏捷异能的生物上放置三个+1/+1指示物。
-2:牺牲一个生物。当你如此作时,历时英雄明斯克与布布对任意一个目标造成X点伤害,X为该生物的力量。如果所牺牲的生物是仓鼠,则抓X张牌。
历时英雄明斯克与布布可用作指挥官。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
历时英雄明斯克与布布
Minsc & Boo, Timeless Heroes
- Коллекционный номер
- 285
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Традиционный китайский
歷時英雄明斯克與布布
Minsc & Boo, Timeless Heroes
- Коллекционный номер
- 285
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Упрощённый китайский
历时英雄明斯克与布布
Minsc & Boo, Timeless Heroes
- Коллекционный номер
- 363
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Традиционный китайский
歷時英雄明斯克與布布
Minsc & Boo, Timeless Heroes
- Коллекционный номер
- 363
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 与
Anax and Cymede
阿那克斯與賽美狄
Общий иероглиф: 历
Dig Through Time
歷時挖掘
Общий иероглиф: 克
Haktos the Unscarred
歷戰無傷哈克托斯
Общий иероглиф: 历
Teferi, Timeless Voyager
歷時旅客泰菲力
Общий иероглиф: 斯
Tahngarth, Talruum Hero
塔路姆英雄坦格尔斯
Общий иероглиф: 时
Time of Heroes
英雄时刻
Общий иероглиф: 斯
Hero of Iroas
伊洛安斯的英雄
Общий иероглиф: 明
Ajani, Mentor of Heroes
英雄明師阿耶尼
Общий иероглиф: 斯
Kytheon, Hero of Akros // Gideon, Battle-Forged
阿喀洛斯英雄庫忒昂 // 百戰基定
Общий иероглиф: 斯
Thrasios, Triton Hero
屈東英雄薩拉希洛斯
Общий иероглиф: 明
Teferi, Hero of Dominaria
多明纳里亚英雄泰菲力
Общий иероглиф: 克
Minsc, Beloved Ranger
厚爱游侠明斯克
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment