Исследователь идентичности китайских карт
Miara, Thorn of the Glade — 林地棘刺米娅拉 / 林地棘刺米婭拉
Встречается в обеих письменностях
Изучите Miara, Thorn of the Glade на китайском языке: 6 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 6Всего китайских изданий
- 3ZHTТрадиционный китайский
- 3ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 2Издания в обоих вариантах письма
- 2020–2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{B}
- Тип карты
- Legendary Creature — Elf Scout
- Сила / выносливость
- 1 / 2
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- Johannes Voss
- Ключевые слова
- Partner
Текст оракула
Whenever Miara or another Elf you control dies, you may pay {1} and 1 life. If you do, draw a card.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
林地棘刺米婭拉
ZHS
林地棘刺米娅拉
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
林地棘刺米婭拉
Упрощённый китайский
林地棘刺米娅拉
История названий на традиционном китайском языке
- 林地棘刺米婭拉 Commander Legends (CMR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 林地棘刺米娅拉 Commander Legends (CMR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Commander Legends
CMR · #133
林地棘刺米婭拉
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每當林地棘刺米婭拉或另一個由你操控的妖精死去時，你可以支付{1}和1點生命。若你如此作，則抽一張牌。
拍檔（你可將兩個具有拍檔異能的生物共同用作指揮官。）
林地棘刺米娅拉
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每当林地棘刺米娅拉或另一个由你操控的妖精死去时，你可以支付{1}和1点生命。若你如此作，则抓一张牌。
拍档（你可将两个具有拍档异能的生物共同用作指挥官。）
Commander Legends
CMR · #566
林地棘刺米婭拉
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每當林地棘刺米婭拉或另一個由你操控的妖精死去時，你可以支付{1}和1點生命。若你如此作，則抽一張牌。
拍檔（你可將兩個具有拍檔異能的生物共同用作指揮官。）
林地棘刺米娅拉
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每当林地棘刺米娅拉或另一个由你操控的妖精死去时，你可以支付{1}和1点生命。若你如此作，则抓一张牌。
拍档（你可将两个具有拍档异能的生物共同用作指挥官。）
Kaldheim Commander
KHC · #51
林地棘刺米婭拉
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每當林地棘刺米婭拉或另一個由你操控的妖精死去時，你可以支付{1}和1點生命。若你如此作，則抽一張牌。
拍檔（你可將兩個具有拍檔異能的生物共同用作指揮官。）
林地棘刺米娅拉
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每当林地棘刺米娅拉或另一个由你操控的妖精死去时，你可以支付{1}和1点生命。若你如此作，则抓一张牌。
拍档（你可将两个具有拍档异能的生物共同用作指挥官。）
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
林地棘刺米娅拉
Miara, Thorn of the Glade
- Коллекционный номер
- 51
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Johannes Voss
- Выпуск
Традиционный китайский
林地棘刺米婭拉
Miara, Thorn of the Glade
- Коллекционный номер
- 51
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Johannes Voss
- Выпуск
Упрощённый китайский
林地棘刺米娅拉
Miara, Thorn of the Glade
- Коллекционный номер
- 133
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Johannes Voss
- Выпуск
Традиционный китайский
林地棘刺米婭拉
Miara, Thorn of the Glade
- Коллекционный номер
- 133
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Johannes Voss
- Выпуск
Упрощённый китайский
林地棘刺米娅拉
Miara, Thorn of the Glade
- Коллекционный номер
- 566
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Johannes Voss
- Выпуск
Традиционный китайский
林地棘刺米婭拉
Miara, Thorn of the Glade
- Коллекционный номер
- 566
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Johannes Voss
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 娅
Ayara, First of Locthwain
洛司溫首領阿婭拉
Общий иероглиф: 地
Littjara Glade-Warden
利雅拉林地護衛
Общий иероглиф: 刺
Bristling Backwoods
棘刺僻林
Общий иероглиф: 拉
Ankh of Mishra
米斯拉的神符
Общий иероглиф: 拉
Mishra's Factory
米斯拉的工廠
Общий иероглиф: 拉
Mishra's War Machine
米斯拉的战争机械
Общий иероглиф: 地
Elven Cache
森林储藏地
Общий иероглиф: 地
Brushland
矮丛林地
Общий иероглиф: 刺
Spined Wurm
刺棘亞龍
Общий иероглиф: 地
Wood Elves
林木妖精
Общий иероглиф: 刺
Spined Sliver
刺棘裂片妖
Общий иероглиф: 地
Volrath's Dungeon
瓦拉司的地道
Lathril, Blade of the Elves
Ranar the Ever-Watchful
Cosmic Intervention
Hero of Bretagard
Stoic Farmer
Sage of the Beyond
Spectral Deluge
Tales of the Ancestors