Исследователь идентичности китайских карт
Marauding Dreadship — 掠劫恐惧舰
Изучите Marauding Dreadship на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{R}
- Тип карты
- Artifact — Vehicle
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
Haste
When this Vehicle enters, incubate 2. (Create an Incubator token with two +1/+1 counters on it and "{2}: Transform this token." It transforms into a 0/0 Phyrexian artifact creature.)
Crew 2 (Tap any number of creatures you control with total power 2 or more: This Vehicle becomes an artifact creature until end of turn.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
掠劫恐惧舰
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 掠劫恐惧舰 March of the Machine (MOM)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
敏捷
当掠劫恐惧舰进战场时,抚育2。(派出一个上面有两个+1/+1指示物的抚育器衍生物,且具有「{2}:转化此神器。」它转化为0/0非瑞人神器生物。)
搭载2(横置任意数量由你操控且力量总和等于或大于2的生物:此载具成为神器生物直到回合结束。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
掠劫恐惧舰
Marauding Dreadship
- Коллекционный номер
- 153
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 劫
Deadeye Plunderers
必達艦隊劫掠者
Общий иероглиф: 恐
Fear
恐惧
Общий иероглиф: 劫
Phyrexian Marauder
非瑞克西亚掠劫兽
Общий иероглиф: 劫
Marauding Knight
掠劫骑士
Общий иероглиф: 恐
Face of Fear
恐惧之脸
Общий иероглиф: 劫
Skirk Marauder
司克劫掠者
Общий иероглиф: 劫
Flayed Nim
劫掠泞族
Общий иероглиф: 劫
Ogre Marauder
劫掠食人魔
Общий иероглиф: 惧
Dreadship Reef
惧舰礁岩
Общий иероглиф: 劫
Keldon Marauders
凯尔顿劫掠者
Общий иероглиф: 劫
Scuzzback Marauders
杂背劫掠者
Общий иероглиф: 劫
Fleshbag Marauder
肉囊劫掠者
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger