Исследователь идентичности китайских карт
Maga, Traitor to Mortals — 生灵叛徒祸我
Изучите Maga, Traitor to Mortals на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2005История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {X}{B}{B}{B}
- Тип карты
- Legendary Creature — Human Wizard
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Maga enters with X +1/+1 counters on it.
When Maga enters, target player loses life equal to the number of +1/+1 counters on it.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
生灵叛徒祸我
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 生灵叛徒祸我 Saviors of Kamigawa (SOK)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
生灵叛徒祸我进场时,上面有X个+1/+1指示物。\n当祸我进场时,其上每有一个+1/+1指示物,目标牌手便失去1点生命。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
生灵叛徒祸我
Maga, Traitor to Mortals
- Коллекционный номер
- 81
- Редкость
- Rare
- Выпуск
传奇生物~人类/法术师
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 叛
Tezzeret, Betrayer of Flesh
叛生逆徒泰茲瑞
Общий иероглиф: 叛
City of Traitors
叛徒之都
Общий иероглиф: 灵
Goblin Cadets
精灵军校生
Общий иероглиф: 灵
Soulscour
一扫生灵
Общий иероглиф: 叛
Nether Traitor
陰間叛徒
Общий иероглиф: 叛
Traitor's Clutch
叛徒魔掌
Общий иероглиф: 叛
Traitor's Roar
叛徒之吼
Общий иероглиф: 灵
Necrogenesis
死灵创生
Общий иероглиф: 叛
Sedris, the Traitor King
叛徒之王塞基司
Общий иероглиф: 灵
Sylvok Lifestaff
希沃克生靈杖
Общий иероглиф: 叛
Glissa, the Traitor
叛徒格莉莎
Общий иероглиф: 灵
Life's Finale
生靈終結
Aether Shockwave
Araba Mothrider
Celestial Kirin
Charge Across the Araba
Cowed by Wisdom
Curtain of Light
Descendant of Kiyomaro
Eiganjo Free-Riders