Исследователь идентичности китайских карт
Life Insurance — 生命保险 / 生命保險
Встречается в обеих письменностях
Изучите Life Insurance на китайском языке: 4 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 3ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022–2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{W}{B}
- Тип карты
- Enchantment
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Extort (Whenever you cast a spell, you may pay {W/B}. If you do, each opponent loses 1 life and you gain that much life.)
Whenever a nontoken creature dies, you lose 1 life and create a Treasure token.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
生命保險
ZHS
生命保险
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
生命保險
Упрощённый китайский
生命保险
История названий на традиционном китайском языке
- 生命保險 New Capenna Commander (NCC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 生命保险 New Capenna Commander (NCC)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
New Capenna Commander
NCC · #74
生命保險
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
敲詐（每當你施放咒語時，你可以支付{W/B}。若你如此作，則每位對手各失去1點生命，且你獲得等量的生命。）
每當一個非衍生物的生物死去時，你失去1點生命並派出一個珍寶衍生物。
生命保险
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
敲诈（每当你施放咒语时，你可以支付{W/B}。若你如此作，则每位对手各失去1点生命，且你获得等量的生命。）
每当一个非衍生物的生物死去时，你失去1点生命并派出一个珍宝衍生物。
New Capenna Commander
NCC · #174
Не указано
生命保险
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
敲诈
每当一个非衍生物的生物死去时，你失去1点生命并派出一个珍宝衍生物。
Outlaws of Thunder Junction Commander
OTC · #233
Не указано
生命保险
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
敲诈（每当你施放咒语时，你可以支付{W/B}。若你如此作，则每位对手各失去1点生命，且你获得等量的生命。）
每当一个非衍生物的生物死去时，你失去1点生命并派出一个珍宝衍生物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
生命保险
Life Insurance
- Коллекционный номер
- 233
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
生命保险
Life Insurance
- Коллекционный номер
- 74
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
生命保險
Life Insurance
- Коллекционный номер
- 74
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
生命保险
Life Insurance
- Коллекционный номер
- 174
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 保
Sorcerer's Strongbox
術士保險櫃
Общий иероглиф: 命
Animate Artifact
赋与神器生命
Общий иероглиф: 命
Animate Wall
赋与墙生命
Общий иероглиф: 命
Lifeforce
生命之力
Общий иероглиф: 命
Lifelace
生命纹饰
Общий иероглиф: 命
Lifetap
生命泉源
Общий иероглиф: 命
Stream of Life
生命之源
Общий иероглиф: 命
Life // Death
生命 // 死亡
Общий иероглиф: 命
Life Burst
生命爆发
Общий иероглиф: 命
Iname, Life Aspect
否命生相
Общий иероглиф: 命
Reweave
重纺生命
Общий иероглиф: 命
Syphon Life
吸取生命
Gonti, Canny Acquisitor
Olivia, Opulent Outlaw
Stella Lee, Wild Card
Yuma, Proud Protector
Eris, Roar of the Storm
Felix Five-Boots
Kirri, Talented Sprout
Vihaan, Goldwaker