Исследователь идентичности китайских карт
Lifelace — 生命纹饰
Изучите Lifelace на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 0ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1995История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {G}
- Тип карты
- Instant
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Target spell or permanent becomes green. (Mana symbols on that permanent remain unchanged.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
生命纹饰
Упрощённый китайский
Печатное название на упрощённом китайском языке не указано.
История названий на традиционном китайском языке
- 生命纹饰 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
改变目标咒语或目标永久性的颜色成为绿色。关于目标的施放、横置、维持、或者使用特别异能的费用维持不变。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Традиционный китайский
生命纹饰
Lifelace
- Коллекционный номер
- 258
- Редкость
- Rare
- Выпуск
干涉
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 命
Animate Artifact
赋与神器生命
Общий иероглиф: 命
Animate Wall
赋与墙生命
Общий иероглиф: 纹
Chaoslace
混乱纹饰
Общий иероглиф: 纹
Deathlace
死亡纹饰
Общий иероглиф: 命
Lifeforce
生命之力
Общий иероглиф: 命
Lifetap
生命泉源
Общий иероглиф: 纹
Purelace
净洁纹饰
Общий иероглиф: 命
Stream of Life
生命之源
Общий иероглиф: 纹
Thoughtlace
思索纹饰
Общий иероглиф: 命
Life // Death
生命 // 死亡
Общий иероглиф: 命
Life Burst
生命爆发
Общий иероглиф: 命
Iname, Life Aspect
否命生相
Alabaster Potion
Amrou Kithkin
Angry Mob
Animate Wall
Armageddon
Balance
Benalish Hero
Black Ward