Исследователь идентичности китайских карт
Kaza, Roil Chaser — 狂搅逐客卡札 / 狂攪逐客卡札
Встречается в обеих письменностях
Изучите Kaza, Roil Chaser на китайском языке: 3 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 3Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2020–2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {U}{R}
- Тип карты
- Legendary Creature — Human Wizard
- Последняя редкость
- Редкая
- Художники
- Ekaterina Burmak
Текст оракула
Flying, haste
{T}: The next instant or sorcery spell you cast this turn costs {X} less to cast, where X is the number of Wizards you control as this ability resolves.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
狂攪逐客卡札
ZHS
狂搅逐客卡札
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
狂攪逐客卡札
Упрощённый китайский
狂搅逐客卡札
История названий на традиционном китайском языке
- 狂攪逐客卡札 Zendikar Rising (ZNR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 狂搅逐客卡札 Zendikar Rising (ZNR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Zendikar Rising
ZNR · #225
狂攪逐客卡札
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
飛行，敏捷
{T}：你本回合中施放的下一個瞬間或巫術咒語減少{X}來施放，X為於此異能結算時由你操控的魔法師數量。
狂搅逐客卡札
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
飞行，敏捷
{T}：你本回合中施放的下一个瞬间或法术咒语减少{X}来施放，X为于此异能结算时由你操控的法术师数量。
Outlaws of Thunder Junction Commander
OTC · #232
Не указано
狂搅逐客卡札
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
飞行，敏捷
{T}：你本回合中施放的下一个瞬间或法术咒语减少{X}来施放，X为于此异能结算时由你操控的法术师数量。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
狂搅逐客卡札
Kaza, Roil Chaser
- Коллекционный номер
- 232
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
狂搅逐客卡札
Kaza, Roil Chaser
- Коллекционный номер
- 225
- Редкость
- Rare
- Художник
- Ekaterina Burmak
- Выпуск
Традиционный китайский
狂攪逐客卡札
Kaza, Roil Chaser
- Коллекционный номер
- 225
- Редкость
- Rare
- Художник
- Ekaterina Burmak
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 卡
Zendikar's Roil
赞迪卡的狂搅
Общий иероглиф: 搅
Into the Roil
没入狂搅
Общий иероглиф: 搅
Noyan Dar, Roil Shaper
狂攪塑形師諾言達
Общий иероглиф: 搅
Roil Spout
狂攪龍捲
Общий иероглиф: 搅
Roil's Retribution
狂攪應報
Общий иероглиф: 搅
Roilmage's Trick
狂攪法師的巧計
Общий иероглиф: 搅
Grip of the Roil
狂攪之攫
Общий иероглиф: 搅
Roiling Waters
狂攪水域
Общий иероглиф: 搅
Omnath, Locus of the Roil
狂攪核歐那斯
Общий иероглиф: 搅
Roil Eruption
狂攪爆發
Общий иероглиф: 搅
Roiling Regrowth
狂攪滋芽
Общий иероглиф: 搅
Roiling Vortex
狂攪漩渦
Gonti, Canny Acquisitor
Olivia, Opulent Outlaw
Stella Lee, Wild Card
Yuma, Proud Protector
Eris, Roar of the Storm
Felix Five-Boots
Kirri, Talented Sprout
Vihaan, Goldwaker