Исследователь идентичности китайских карт
Kaldra Compleat — 卡尔札之完化体 / 卡爾札之完化體
Встречается в обеих письменностях
Изучите Kaldra Compleat на китайском языке: 4 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {7}
- Тип карты
- Legendary Artifact — Equipment
- Последняя редкость
- Мифическая редкая
- Художники
- Vincent Proce
- Ключевые слова
- Indestructible, Equip, Living weapon
Текст оракула
Living weapon
Indestructible
Equipped creature gets +5/+5 and has first strike, trample, indestructible, haste, and "Whenever this creature deals combat damage to a creature, exile that creature."
Equip {7}
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
卡爾札之完化體
ZHS
卡尔札之完化体
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
卡爾札之完化體
Упрощённый китайский
卡尔札之完化体
История названий на традиционном китайском языке
- 卡爾札之完化體 Modern Horizons 2 (MH2)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 卡尔札之完化体 Modern Horizons 2 (MH2)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Modern Horizons 2
MH2 · #227
卡爾札之完化體
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
活化武器
不滅
佩帶此武具的生物得+5/+5且具有先攻、踐踏、不滅、敏捷與「每當此生物對任一生物造成戰鬥傷害時，放逐後者。」
佩帶{7}
卡尔札之完化体
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
活化武器
不灭
佩带此武具的生物得+5/+5且具有先攻、践踏、不灭、敏捷与「每当此生物对任一生物造成战斗伤害时，放逐后者。」
佩带{7}
Modern Horizons 2
MH2 · #379
卡爾札之完化體
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
活化武器
不滅
佩帶此武具的生物得+5/+5且具有先攻、踐踏、不滅、敏捷與「每當此生物對任一生物造成戰鬥傷害時，放逐後者。」
佩帶{7}
卡尔札之完化体
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
活化武器
不灭
佩带此武具的生物得+5/+5且具有先攻、践踏、不灭、敏捷与「每当此生物对任一生物造成战斗伤害时，放逐后者。」
佩带{7}
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
卡尔札之完化体
Kaldra Compleat
- Коллекционный номер
- 227
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Vincent Proce
- Выпуск
Традиционный китайский
卡爾札之完化體
Kaldra Compleat
- Коллекционный номер
- 227
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Vincent Proce
- Выпуск
Упрощённый китайский
卡尔札之完化体
Kaldra Compleat
- Коллекционный номер
- 379
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Vincent Proce
- Выпуск
Традиционный китайский
卡爾札之完化體
Kaldra Compleat
- Коллекционный номер
- 379
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Vincent Proce
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 之
Sword of Kaldra
卡尔札之剑
Общий иероглиф: 之
Shield of Kaldra
卡尔札之盾
Общий иероглиф: 之
Helm of Kaldra
卡尔札之盔
Общий иероглиф: 之
Kamahl, Heart of Krosa
克洛薩之心卡馬爾
Общий иероглиф: 体
Rakavolver
拉卡进化体
Общий иероглиф: 之
Kamahl's Sledge
卡马尔之锤
Общий иероглиф: 之
Urborg, Tomb of Yawgmoth
约格莫夫之墓乌尔博格
Общий иероглиф: 尔
Lazav, Dimir Mastermind
底密爾首腦拉札夫
Общий иероглиф: 卡
Archers of Qarsi
卡爾西弓箭手
Общий иероглиф: 卡
Qarsi High Priest
卡爾西高階僧侶
Общий иероглиф: 卡
Qarsi Deceiver
卡爾西欺瞞師
Общий иероглиф: 卡
Qarsi Sadist
卡爾西凌虐狂
Abiding Grace
Arcbound Javelineer
Arcbound Mouser
Arcbound Prototype
Barbed Spike
Blacksmith's Skill
Blossoming Calm
Break Ties