Исследователь идентичности китайских карт
Jace, Architect of Thought — 筑念师杰斯 / 築念師傑斯
Встречается в обеих письменностях
Изучите Jace, Architect of Thought на китайском языке: 4 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 2Издания в обоих вариантах письма
- 2012–2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{U}{U}
- Тип карты
- Legendary Planeswalker — Jace
- Последняя редкость
- Мифическая редкая
Текст оракула
+1: Until your next turn, whenever a creature an opponent controls attacks, it gets -1/-0 until end of turn.
−2: Reveal the top three cards of your library. An opponent separates those cards into two piles. Put one pile into your hand and the other on the bottom of your library in any order.
−8: For each player, search that player's library for a nonland card and exile it, then that player shuffles. You may cast those cards without paying their mana costs.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
築念師傑斯
ZHS
筑念师杰斯
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
築念師傑斯
Упрощённый китайский
筑念师杰斯
История названий на традиционном китайском языке
- 築念師傑斯 Return to Ravnica (RTR)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 筑念师杰斯 Return to Ravnica (RTR)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Return to Ravnica
RTR · #44
築念師傑斯
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
+1：直到你的下一個回合，每當任一個由對手操控的生物攻擊時，它得-1/-0直到回合結束。
-2：展示你牌庫頂的三張牌。由任一對手將它們分成兩堆。將其中一堆置於你手上，另一堆則以任意順序置於你的牌庫底。
-8：對每位玩家而言，你從該玩家的牌庫中搜尋一張非地牌並將它放逐，然後該玩家將其牌庫洗牌。你可以施放這些牌，且不需支付其魔法力費用。
筑念师杰斯
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
+1：直到你的下一个回合，每当任一个由对手操控的生物攻击时，它得-1/-0直到回合结束。
-2：展示你牌库顶的三张牌。由任一对手将它们分成两堆。将其中一堆置于你手上，另一堆则以任意顺序置于你的牌库底。
-8：对每位牌手而言，你从该牌手的牌库中搜寻一张非地牌并将它放逐，然后该牌手将其牌库洗牌。你可以施放这些牌，且不需支付其法术力费用。
Neon Dynasty Commander
NEC · #93
築念師傑斯
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
+1：直到你的下一個回合，每當一個由對手操控的生物攻擊時，它得-1/-0直到回合結束。
−2：展示你牌庫頂的三張牌。由任一對手將它們分成兩堆。將其中一堆置於你手上，另一堆牌則以任意順序置於你的牌庫底。
−8：對每位玩家而言，你從該玩家的牌庫中搜尋一張非地牌並將它放逐，然後該玩家洗牌。你可以施放這些牌，且不需支付其魔法力費用。
筑念师杰斯
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
+1：直到你的下一个回合，每当一个由对手操控的生物攻击时，它得-1/-0直到回合结束。
−2：展示你牌库顶的三张牌。由任一对手将它们分成两堆。将其中一堆置于你手上，另一堆则以任意顺序置于你的牌库底。
−8：对每位牌手而言，你从该牌手的牌库中搜寻一张非地牌并将它放逐，然后该牌手洗牌。你可以施放这些牌，且不需支付其法术力费用。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
筑念师杰斯
Jace, Architect of Thought
- Коллекционный номер
- 93
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Традиционный китайский
築念師傑斯
Jace, Architect of Thought
- Коллекционный номер
- 93
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Упрощённый китайский
筑念师杰斯
Jace, Architect of Thought
- Коллекционный номер
- 44
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Традиционный китайский
築念師傑斯
Jace, Architect of Thought
- Коллекционный номер
- 44
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 傑
Jace, Unraveler of Secrets
揭秘師傑斯
Общий иероглиф: 师
Sram, Senior Edificer
资深建筑师斯勒姆
Общий иероглиф: 傑
Jace, Mirror Mage
镜像法师杰斯
Общий иероглиф: 傑
Jace, Vryn's Prodigy // Jace, Telepath Unbound
维林逸才杰斯 // 通念杰斯
Общий иероглиф: 师
Architect of the Untamed
野地築師
Общий иероглиф: 师
Tameshi, Reality Architect
實界築師多枚實
Общий иероглиф: 师
Ith, High Arcanist
奧術大師伊斯
Общий иероглиф: 傑
Jace Beleren
杰斯贝连
Общий иероглиф: 师
Jace, the Mind Sculptor
心灵塑师杰斯
Общий иероглиф: 傑
Jace's Erasure
杰斯的抹消
Общий иероглиф: 傑
Jace's Ingenuity
杰斯的智谋
Общий иероглиф: 师
Grand Architect
高位構念師
Chishiro, the Shattered Blade
Kotori, Pilot Prodigy
Kaima, the Fractured Calm
Shorikai, Genesis Engine
Aerial Surveyor
Drumbellower
Ironsoul Enforcer
Organic Extinction