Исследователь идентичности китайских карт

Intimidation Campaign — 散布威吓

Изучите Intimidation Campaign на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 1Всего китайских изданий
  • 0ZHTТрадиционный китайский
  • 1ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 2024История китайских изданий
Outlaws of Thunder Junction · OTJ

Обзор карты

Стоимость маны
{1}{U}{B}
Тип карты
Enchantment
Последняя редкость
Необычная

Текст оракула

When this enchantment enters, each opponent loses 1 life, you gain 1 life, and you draw a card.
Whenever you commit a crime, you may return this enchantment to its owner's hand. (It returns only from the battlefield. Targeting opponents, anything they control, and/or cards in their graveyards is a crime.)

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
Первая печать на традиционном китайском языке Не указано
Первая печать на упрощённом китайском языке Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
Языковая поддержка Только на упрощённом китайском языке 0 двуязычных изданий
ZHT —
ZHS 散布威吓

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

Печатное название на традиционном китайском языке не указано.

Упрощённый китайский

散布威吓

История названий на традиционном китайском языке

История печатных названий для этого скрипта не записана.

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 散布威吓 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Outlaws of Thunder Junction OTJ · #208
Не указано
散布威吓
Напечатанный текст

当散布威吓进战场时，每位对手各失去1点生命，你获得1点生命，且你抓一张牌。
每当你犯下罪行时，你可以将散布威吓移回其拥有者手上。（它只会从战场上移回。将对手，任何由其操控的东西和／或其坟墓场中的牌指定为目标，即属罪行。）

Посмотреть печатную версию

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 散布威吓 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #208

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Outlaws of Thunder Junction OTJ ZHS 1 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

散布威吓

Intimidation Campaign

Коллекционный номер
208
Редкость
Uncommon
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 吓 Browbeat 威胁恫吓 Общий иероглиф: 吓 Daunting Defender 威吓捍卫者 Общий иероглиф: 吓 Intimidator Initiate 威吓学徒 Общий иероглиф: 吓 Intimidation Bolt 威吓击 Общий иероглиф: 威 Elbrus, the Binding Blade // Withengar Unbound 镇魔刃埃布斯 // 解缚威森格 Общий иероглиф: 布 Disinformation Campaign 散布谣言 Общий иероглиф: 散 Mana Short 魔力散尽 Общий иероглиф: 威 Coercion 威迫 Общий иероглиф: 威 Kaervek's Spite 凯雷威克之怨 Общий иероглиф: 威 Wyluli Wolf 威如力狼 Общий иероглиф: 威 Baleful Stare 威迫的眼神 Общий иероглиф: 散 Fade Away 消散

Другие китайские карты из этого сета

Another Round 再来一杯 Archangel of Tithes 什一税大天使 Armored Armadillo 披坚犰狳 Aven Interrupter 阻咒艾文 Bounding Felidar 弹跃晶角兽 Bovine Intervention 神牛干预 Bridled Bighorn 御辔巨角羊 Claim Jumper 圈地跃兔