Исследователь идентичности китайских карт
Hourglass of the Lost — 迷失者沙漏
Изучите Hourglass of the Lost на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{W}
- Тип карты
- Artifact
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
{T}: Add {W}. Put a time counter on this artifact.
{T}, Remove X time counters from this artifact and exile it: Return each nonland permanent card with mana value X from your graveyard to the battlefield. Activate only as a sorcery.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
迷失者沙漏
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 迷失者沙漏 Modern Horizons 3 Commander (M3C)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
{T}:加{W}。在迷失者沙漏上放置一个计时指示物。
{T},从迷失者沙漏上移去X个计时指示物并放逐它:将所有法术力值为X的非地永久物牌从你坟墓场移回战场。只能于法术时机起动。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
迷失者沙漏
Hourglass of the Lost
- Коллекционный номер
- 40
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 失
Shepherd of the Lost
迷失者牧人
Общий иероглиф: 失
The Lost and the Damned
迷失和被诅咒者
Общий иероглиф: 沙
Viashino Sandstalker
凡尔西诺沙潜者
Общий иероглиф: 沙
Infinite Hourglass
无垠沙漏
Общий иероглиф: 沙
Viashino Sandswimmer
凡尔西诺沙泳者
Общий иероглиф: 失
Lost Soul
迷失灵魂
Общий иероглиф: 沙
Reverse the Sands
倒转沙漏
Общий иероглиф: 失
Lost Auramancers
迷失靈氣法師
Общий иероглиф: 失
Lost Hours
时间迷失
Общий иероглиф: 者
Redeem the Lost
救赎迷途者
Общий иероглиф: 沙
Guardians of Akrasa
阿卡沙守護者
Общий иероглиф: 沙
Scourglass
除垢沙漏
Disa the Restless
Omo, Queen of Vesuva
Satya, Aetherflux Genius
Ulalek, Fused Atrocity
Azlask, the Swelling Scourge
Cayth, Famed Mechanist
Coram, the Undertaker
Jyoti, Moag Ancient