Исследователь идентичности китайских карт

Honest Rutstein — 诚实的鲁斯登

Изучите Honest Rutstein на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 2Всего китайских изданий
  • 0ZHTТрадиционный китайский
  • 2ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 2024История китайских изданий
Outlaws of Thunder Junction · OTJ

Обзор карты

Стоимость маны
{1}{B}{G}
Тип карты
Legendary Creature — Human Warlock
Последняя редкость
Необычная

Текст оракула

When Honest Rutstein enters, return target creature card from your graveyard to your hand.
Creature spells you cast cost {1} less to cast.

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
Первая печать на традиционном китайском языке Не указано
Первая печать на упрощённом китайском языке Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
Языковая поддержка Только на упрощённом китайском языке 0 двуязычных изданий
ZHT —
ZHS 诚实的鲁斯登

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

Печатное название на традиционном китайском языке не указано.

Упрощённый китайский

诚实的鲁斯登

История названий на традиционном китайском языке

История печатных названий для этого скрипта не записана.

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 诚实的鲁斯登 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 诚实的鲁斯登 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #207
ZHS 诚实的鲁斯登 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #370

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Outlaws of Thunder Junction OTJ ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

诚实的鲁斯登

Honest Rutstein

Коллекционный номер
207
Редкость
Uncommon
Выпуск

Упрощённый китайский

诚实的鲁斯登

Honest Rutstein

Коллекционный номер
370
Редкость
Uncommon
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 斯 Prophet of Kruphix 克鲁菲斯的先知 Общий иероглиф: 斯 Old Rutstein 老鲁斯登 Общий иероглиф: 斯 Ankh of Mishra 米斯拉的神符 Общий иероглиф: 斯 Mishra's Factory 米斯拉的工廠 Общий иероглиф: 斯 Mishra's War Machine 米斯拉的战争机械 Общий иероглиф: 斯 Crovax the Cursed 受诅咒的寇维克斯 Общий иероглиф: 实 Volrath's Laboratory 瓦拉司的实验室 Общий иероглиф: 斯 Mishra's Helix 米斯拉的螺旋柱 Общий иероглиф: 的 Devout Witness 虔诚的见证人 Общий иероглиф: 的 Pious Warrior 虔诚的战士 Общий иероглиф: 的 Ardent Soldier 热诚的士兵 Общий иероглиф: 斯 Squee's Revenge 斯奎的复仇

Другие китайские карты из этого сета

Another Round 再来一杯 Archangel of Tithes 什一税大天使 Armored Armadillo 披坚犰狳 Aven Interrupter 阻咒艾文 Bounding Felidar 弹跃晶角兽 Bovine Intervention 神牛干预 Bridled Bighorn 御辔巨角羊 Claim Jumper 圈地跃兔