Исследователь идентичности китайских карт
Healing Grace — 疗伤光辉 / 療傷光輝
Встречается в обеих письменностях
Изучите Healing Grace на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2018История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {W}
- Тип карты
- Instant
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
Prevent the next 3 damage that would be dealt to any target this turn by a source of your choice. You gain 3 life.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
療傷光輝
Упрощённый китайский
疗伤光辉
История названий на традиционном китайском языке
- 療傷光輝 Dominaria (DOM)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 疗伤光辉 Dominaria (DOM)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
選擇一個來源。於本回合中,防止該來源接下來將對任意一個目標造成的3點傷害。你獲得3點生命。
Напечатанный текст
选择一个来源。于本回合中,防止该来源接下来将对任意一个目标造成的3点伤害。你获得3点生命。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
疗伤光辉
Healing Grace
- Коллекционный номер
- 20
- Редкость
- Common
- Выпуск
Традиционный китайский
療傷光輝
Healing Grace
- Коллекционный номер
- 20
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 伤
Healing Technique
療傷技藝
Общий иероглиф: 光
Radiant Purge
辉光涤净
Общий иероглиф: 光
Radiant Flames
辉光火焰
Общий иероглиф: 光
Huatli, Radiant Champion
辉光斗士华特莉
Общий иероглиф: 光
Dazzling Lights
眩目光辉
Общий иероглиф: 光
Light of the Legion
教團輝光使
Общий иероглиф: 光
Amareth, the Lustrous
辉光巨龙阿玛蕾丝
Общий иероглиф: 光
Clever Lumimancer
機敏輝光術士
Общий иероглиф: 光
Shaile, Dean of Radiance // Embrose, Dean of Shadow
辉光院长莎依儿 // 黯影院长安博斯
Общий иероглиф: 光
Radiant Solar
辉光炽天神侍
Общий иероглиф: 伤
Healing Salve
疗伤药膏
Общий иероглиф: 光
Touch of Brilliance
光辉之触
Karn, Scion of Urza
Adamant Will
Aven Sentry
Baird, Steward of Argive
Benalish Honor Guard
Benalish Marshal
Blessed Light
Board the Weatherlight