Исследователь идентичности китайских карт
Hardbristle Bandit — 硬鬃镇盗匪
Изучите Hardbristle Bandit на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{G}
- Тип карты
- Creature — Plant Rogue
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
{T}: Add one mana of any color.
Whenever you commit a crime, untap this creature. This ability triggers only once each turn. (Targeting opponents, anything they control, and/or cards in their graveyards is a crime.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
硬鬃镇盗匪
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 硬鬃镇盗匪 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
{T}:加一点任意颜色的法术力。
每当你犯下罪行时,重置硬鬃镇盗匪。此异能每回合只会触发一次。(将对手,任何由其操控的东西和/或其坟墓场中的牌指定为目标,即属罪行。)
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
硬鬃镇盗匪
Hardbristle Bandit
- Коллекционный номер
- 168
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 匪
Harbor Bandit
港灣盜匪
Общий иероглиф: 匪
Masked Bandits
蒙面盜匪
Общий иероглиф: 匪
Visage Bandit
窃面盗匪
Общий иероглиф: 盗
Pirate Ship
海盗船
Общий иероглиф: 盗
Scavenging Ghoul
盗墓食尸鬼
Общий иероглиф: 镇
Icatian Town
艾凯逊镇
Общий иероглиф: 盗
Reef Pirates
暗礁海盗
Общий иероглиф: 匪
Charging Bandits
冲锋的土匪
Общий иероглиф: 盗
Cloud Pirates
腾云的海盗
Общий иероглиф: 盗
Ingenious Thief
妙手盗贼
Общий иероглиф: 镇
Calming Licid
镇定立吸怪
Общий иероглиф: 镇
Zhao Zilong, Tiger General
镇远将军赵云
Another Round
Archangel of Tithes
Armored Armadillo
Aven Interrupter
Bounding Felidar
Bovine Intervention
Bridled Bighorn
Claim Jumper