中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Hardbristle Bandit — 硬鬃镇盗匪
Hardbristle Bandit の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2024中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{G}
- カードタイプ
- Creature — Plant Rogue
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
{T}: Add one mana of any color.
Whenever you commit a crime, untap this creature. This ability triggers only once each turn. (Targeting opponents, anything they control, and/or cards in their graveyards is a crime.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
硬鬃镇盗匪
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 硬鬃镇盗匪 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
{T}:加一点任意颜色的法术力。
每当你犯下罪行时,重置硬鬃镇盗匪。此异能每回合只会触发一次。(将对手,任何由其操控的东西和/或其坟墓场中的牌指定为目标,即属罪行。)
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:匪
Harbor Bandit
港灣盜匪
共通する文字:匪
Masked Bandits
蒙面盜匪
共通する文字:匪
Visage Bandit
窃面盗匪
共通する文字:盗
Pirate Ship
海盗船
共通する文字:盗
Scavenging Ghoul
盗墓食尸鬼
共通する文字:镇
Icatian Town
艾凯逊镇
共通する文字:盗
Reef Pirates
暗礁海盗
共通する文字:匪
Charging Bandits
冲锋的土匪
共通する文字:盗
Cloud Pirates
腾云的海盗
共通する文字:盗
Ingenious Thief
妙手盗贼
共通する文字:镇
Calming Licid
镇定立吸怪
共通する文字:镇
Zhao Zilong, Tiger General
镇远将军赵云
Another Round
Archangel of Tithes
Armored Armadillo
Aven Interrupter
Bounding Felidar
Bovine Intervention
Bridled Bighorn
Claim Jumper