Исследователь идентичности китайских карт
Hakbal of the Surging Soul — 翻涌之魂哈巴尔
Изучите Hakbal of the Surging Soul на китайском языке: 3 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 3Издания на китайском языке
- 0Традиционный китайский
- 3Упрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайской печати
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{G}{U}
- Тип карты
- Legendary Creature — Merfolk Scout
- Последняя редкость
- Mythic
Текст оракула
At the beginning of combat on your turn, each Merfolk creature you control explores. (Reveal the top card of your library. Put that card into your hand if it's a land. Otherwise, put a +1/+1 counter on the exploring creature, then put the card back or put it into your graveyard.)
Whenever Hakbal attacks, you may put a land card from your hand onto the battlefield. If you don't, draw a card.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Издания на традиционном китайском не зарегистрированы.
Упрощённый китайский
翻涌之魂哈巴尔
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 翻涌之魂哈巴尔 The Lost Caverns of Ixalan Commander (LCC)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
The Lost Caverns of Ixalan Commander
LCC · #3
Не указано
翻涌之魂哈巴尔
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
在你回合的战斗开始时，令每个由你操控的人鱼勘察。（展示你的牌库顶牌。如果该牌是地，则置于你手上。若否，则在令之勘察的生物上放置一个+1/+1指示物，然后将所展示的牌放回原位或置入你的坟墓场。）
每当翻涌之魂哈巴尔攻击时，你可以将一张地牌从你手上放进战场。若你未如此作，则抓一张牌。
The Lost Caverns of Ixalan Commander
LCC · #19
Не указано
翻涌之魂哈巴尔
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
在你回合的战斗开始时，令每个由你操控的人鱼勘察。
每当翻涌之魂哈巴尔攻击时，你可以将一张地牌从你手上放进战场。若你未如此作，则抓一张牌。
The Lost Caverns of Ixalan Commander
LCC · #29
Не указано
翻涌之魂哈巴尔
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
在你回合的战斗开始时，令每个由你操控的人鱼勘察。
每当翻涌之魂哈巴尔攻击时，你可以将一张地牌从你手上放进战场。若你未如此作，则抓一张牌。
Хронология китайских изданий
Хронологический список всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языке.
-
ZHS 翻涌之魂哈巴尔
The Lost Caverns of Ixalan Commander (LCC) · #3 · Упрощённый китайский
17.11.2023 -
ZHS 翻涌之魂哈巴尔
The Lost Caverns of Ixalan Commander (LCC) · #19 · Упрощённый китайский
17.11.2023 -
ZHS 翻涌之魂哈巴尔
The Lost Caverns of Ixalan Commander (LCC) · #29 · Упрощённый китайский
17.11.2023
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
翻涌之魂哈巴尔
Hakbal of the Surging Soul
- Коллекционный номер
- 3
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Упрощённый китайский
翻涌之魂哈巴尔
Hakbal of the Surging Soul
- Коллекционный номер
- 19
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Упрощённый китайский
翻涌之魂哈巴尔
Hakbal of the Surging Soul
- Коллекционный номер
- 29
- Редкость
- Mythic
- Выпуск
Admiral Brass, Unsinkable
Clavileño, First of the Blessed
Pantlaza, Sun-Favored
Carmen, Cruel Skymarcher
Don Andres, the Renegade
Wayta, Trainer Prodigy
Xolatoyac, the Smiling Flood
Illustrious Wanderglyph