Исследователь идентичности китайских карт
Guildless Commons — 无所属者聚居地 / 無所屬者聚居地
Встречается в обеих письменностях
Изучите Guildless Commons на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2020История китайских изданий
Обзор карты
- Тип карты
- Land
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- Cliff Childs
Текст оракула
This land enters tapped.
When this land enters, return a land you control to its owner's hand.
{T}: Add {C}{C}.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
無所屬者聚居地
Упрощённый китайский
无所属者聚居地
История названий на традиционном китайском языке
- 無所屬者聚居地 Commander Legends (CMR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 无所属者聚居地 Commander Legends (CMR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
無所屬者聚居地須橫置進戰場。
當無所屬者聚居地進戰場時,將一個由你操控的地移回其擁有者手上。
{T}:加{C}{C}。
Напечатанный текст
无所属者聚居地须横置进战场。
当无所属者聚居地进战场时,将一个由你操控的地移回其拥有者手上。
{T}:加{C}{C}。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
无所属者聚居地
Guildless Commons
- Коллекционный номер
- 351
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Cliff Childs
- Выпуск
Традиционный китайский
無所屬者聚居地
Guildless Commons
- Коллекционный номер
- 351
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Cliff Childs
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 属
Guardian of the Gateless
無屬守護者
Общий иероглиф: 属
Govern the Guildless
指挥无所属者
Общий иероглиф: 地
Faceless Haven
無面者庇護地
Общий иероглиф: 无
Endless Ranks of the Dead
無盡亡者行列
Общий иероглиф: 无
Garruk, Apex Predator
無上獵者賈路
Общий иероглиф: 无
Relentless Dead
無情亡者
Общий иероглиф: 所
Failure // Comply
無所 // 適從
Общий иероглиф: 无
Merciless Eternal
無情永生者
Общий иероглиф: 地
Unclaimed Territory
無主領地
Общий иероглиф: 无
Fearless Liberator
無懼解救者
Общий иероглиф: 无
Immersturm Predator
無盡風暴掠食者
Общий иероглиф: 无
Immersturm Raider
無盡風暴劫掠者
The Prismatic Piper
Akroma, Vision of Ixidor
Akroma's Will
Alharu, Solemn Ritualist
Ancestral Blade
Angel of the Dawn
Angelic Gift
Anointer of Valor