Исследователь идентичности китайских карт

Golden Guardian // Gold-Forge Garrison — 金辉守护者 // 金锻驻防地 / 金輝守護者 // 金鍛駐防地

Встречается в обеих письменностях

Изучите Golden Guardian // Gold-Forge Garrison на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 2Всего китайских изданий
  • 1ZHTТрадиционный китайский
  • 1ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 1Издания в обоих вариантах письма
  • 2018История китайских изданий
Rivals of Ixalan · RIX

Обзор карты

Тип карты
Artifact Creature — Golem // Land
Последняя редкость
Редкая

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Rivals of Ixalan (RIX)
Первая печать на традиционном китайском языке Rivals of Ixalan (RIX)
Первая печать на упрощённом китайском языке Rivals of Ixalan (RIX)
Языковая поддержка Традиционный и упрощённый китайский 1 двуязычных изданий
ZHT 金輝守護者 // 金鍛駐防地
ZHS 金辉守护者 // 金锻驻防地

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

金輝守護者 // 金鍛駐防地

Упрощённый китайский

金辉守护者 // 金锻驻防地

История названий на традиционном китайском языке

  1. 金輝守護者 // 金鍛駐防地 Rivals of Ixalan (RIX)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 金辉守护者 // 金锻驻防地 Rivals of Ixalan (RIX)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Rivals of Ixalan RIX · #179
金輝守護者 // 金鍛駐防地
Напечатанный текст

守軍
{2}：金輝守護者與另一個目標由你操控的生物互鬥。本回合中，當金輝守護者死去時，將它在你的操控下移回戰場且已轉化。

//

（由金輝守護者轉化。）
{T}：加兩點任意顏色的單色魔法力到你的魔法力池中。
{4}，{T}：派出一個4/4無色魔像衍生神器生物。

Посмотреть печатную версию
金辉守护者 // 金锻驻防地
Напечатанный текст

守军
{2}：金辉守护者与另一个目标由你操控的生物互斗。本回合中，当金辉守护者死去时，将它在你的操控下移回战场且已转化。

//

（由金辉守护者转化。）
{T}：加两点任意颜色的单色法术力到你的法术力池中。
{4}，{T}：派出一个4/4无色魔像衍生神器生物。

Посмотреть печатную версию

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 金辉守护者 // 金锻驻防地 Rivals of Ixalan (RIX) #179
ZHT 金輝守護者 // 金鍛駐防地 Rivals of Ixalan (RIX) #179

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Rivals of Ixalan RIX ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

金辉守护者 // 金锻驻防地

Golden Guardian // Gold-Forge Garrison

Коллекционный номер
179
Редкость
Rare
Выпуск

Традиционный китайский

金輝守護者 // 金鍛駐防地

Golden Guardian // Gold-Forge Garrison

Коллекционный номер
179
Редкость
Rare
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 守 Luminous Guardian 光辉守护者 Общий иероглиф: 守 Guardians of Akrasa 阿卡沙守護者 Общий иероглиф: 守 Pride Guardian 獅群守護者 Общий иероглиф: 守 Thalia, Guardian of Thraben 瑟班守護者莎利雅 Общий иероглиф: 守 Haunted Guardian 黯祟守护者 Общий иероглиф: 守 Axebane Guardian 禁伐林守護者 Общий иероглиф: 守 Grove of the Guardian 守護者樹叢 Общий иероглиф: 守 Guardian of the Gateless 無屬守護者 Общий иероглиф: 守 Melek, Izzet Paragon 伊捷守護者梅列克 Общий иероглиф: 守 Guardian of the Ages 遠古守護者 Общий иероглиф: 守 Guardians of Meletis 邁勒提斯守護者 Общий иероглиф: 守 Paragon of Eternal Wilds 永野守護者

Другие китайские карты из этого сета

Baffling End 不知所终 Bishop of Binding 镇魂主教 Blazing Hope 耀目希望 Cleansing Ray 淨化射線 Divine Verdict 明聖裁定 Everdawn Champion 霞辉斗士 Exultant Skymarcher 歡欣天行客 Famished Paladin 饥馑神圣武士