Explorador da identidade das cartas chinesas

Golden Guardian // Gold-Forge Garrison — 金辉守护者 // 金锻驻防地 / 金輝守護者 // 金鍛駐防地

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Golden Guardian // Gold-Forge Garrison em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Total de impressões em chinês
  • 1ZHTChinês tradicional
  • 1ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2018Histórico em chinês
Rivals of Ixalan · RIX

Visão geral da carta

Tipo de carta
Artifact Creature — Golem // Land
Última raridade
Rara

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Rivals of Ixalan (RIX)
Primeira impressão em chinês tradicional Rivals of Ixalan (RIX)
Primeira impressão em chinês simplificado Rivals of Ixalan (RIX)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 金輝守護者 // 金鍛駐防地
ZHS 金辉守护者 // 金锻驻防地

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

金輝守護者 // 金鍛駐防地

Chinês simplificado

金辉守护者 // 金锻驻防地

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 金輝守護者 // 金鍛駐防地 Rivals of Ixalan (RIX)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 金辉守护者 // 金锻驻防地 Rivals of Ixalan (RIX)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Rivals of Ixalan RIX · #179
金輝守護者 // 金鍛駐防地
Texto impresso

守軍
{2}：金輝守護者與另一個目標由你操控的生物互鬥。本回合中，當金輝守護者死去時，將它在你的操控下移回戰場且已轉化。

//

（由金輝守護者轉化。）
{T}：加兩點任意顏色的單色魔法力到你的魔法力池中。
{4}，{T}：派出一個4/4無色魔像衍生神器生物。

Ver impressão
金辉守护者 // 金锻驻防地
Texto impresso

守军
{2}：金辉守护者与另一个目标由你操控的生物互斗。本回合中，当金辉守护者死去时，将它在你的操控下移回战场且已转化。

//

（由金辉守护者转化。）
{T}：加两点任意颜色的单色法术力到你的法术力池中。
{4}，{T}：派出一个4/4无色魔像衍生神器生物。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 金辉守护者 // 金锻驻防地 Rivals of Ixalan (RIX) #179
ZHT 金輝守護者 // 金鍛駐防地 Rivals of Ixalan (RIX) #179

Edições com esta carta em chinês

Rivals of Ixalan RIX ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

金辉守护者 // 金锻驻防地

Golden Guardian // Gold-Forge Garrison

Número de colecionador
179
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês tradicional

金輝守護者 // 金鍛駐防地

Golden Guardian // Gold-Forge Garrison

Número de colecionador
179
Raridade
Rare
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 守 Luminous Guardian 光辉守护者 Caráter partilhado: 守 Guardians of Akrasa 阿卡沙守護者 Caráter partilhado: 守 Pride Guardian 獅群守護者 Caráter partilhado: 守 Thalia, Guardian of Thraben 瑟班守護者莎利雅 Caráter partilhado: 守 Haunted Guardian 黯祟守护者 Caráter partilhado: 守 Axebane Guardian 禁伐林守護者 Caráter partilhado: 守 Grove of the Guardian 守護者樹叢 Caráter partilhado: 守 Guardian of the Gateless 無屬守護者 Caráter partilhado: 守 Melek, Izzet Paragon 伊捷守護者梅列克 Caráter partilhado: 守 Guardian of the Ages 遠古守護者 Caráter partilhado: 守 Guardians of Meletis 邁勒提斯守護者 Caráter partilhado: 守 Paragon of Eternal Wilds 永野守護者

Mais cartas em chinês desta coleção

Baffling End 不知所终 Bishop of Binding 镇魂主教 Blazing Hope 耀目希望 Cleansing Ray 淨化射線 Divine Verdict 明聖裁定 Everdawn Champion 霞辉斗士 Exultant Skymarcher 歡欣天行客 Famished Paladin 饥馑神圣武士