Исследователь идентичности китайских карт
Geistlight Snare — 游魂幽笼 / 遊魂幽籠
Встречается в обеих письменностях
Изучите Geistlight Snare на китайском языке: 4 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{U}
- Тип карты
- Instant
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- Anato Finnstark
Текст оракула
This spell costs {1} less to cast if you control a Spirit. It also costs {1} less to cast if you control an enchantment.
Counter target spell unless its controller pays {3}.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
遊魂幽籠
ZHS
游魂幽笼
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
遊魂幽籠
Упрощённый китайский
游魂幽笼
История названий на традиционном китайском языке
- 遊魂幽籠 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 游魂幽笼 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Innistrad: Crimson Vow
VOW · #60
遊魂幽籠
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
如果你操控精靈，則此咒語減少{1}來施放。如果你操控結界，則它也減少{1}來施放。
除非目標咒語的操控者支付{3}，否則反擊之。
游魂幽笼
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
如果你操控精怪，则此咒语减少{1}来施放。如果你操控结界，则它也减少{1}来施放。
除非目标咒语的操控者支付{3}，否则反击之。
Innistrad: Crimson Vow
VOW · #405
遊魂幽籠
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
如果你操控精靈，則此咒語減少{1}來施放。如果你操控結界，則它也減少{1}來施放。
除非目標咒語的操控者支付{3}，否則反擊之。
游魂幽笼
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
如果你操控精怪，则此咒语减少{1}来施放。如果你操控结界，则它也减少{1}来施放。
除非目标咒语的操控者支付{3}，否则反击之。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
游魂幽笼
Geistlight Snare
- Коллекционный номер
- 60
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Anato Finnstark
- Выпуск
Традиционный китайский
遊魂幽籠
Geistlight Snare
- Коллекционный номер
- 60
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Anato Finnstark
- Выпуск
Упрощённый китайский
游魂幽笼
Geistlight Snare
- Коллекционный номер
- 405
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Anato Finnstark
- Выпуск
Традиционный китайский
遊魂幽籠
Geistlight Snare
- Коллекционный номер
- 405
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Anato Finnstark
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 游
Battleground Geist
戰地遊魂
Общий иероглиф: 游
Chapel Geist
禮拜堂遊魂
Общий иероглиф: 游
Geist of Saint Traft
聖沙弗的遊魂
Общий иероглиф: 游
Geist-Honored Monk
遊魂護持僧
Общий иероглиф: 游
Geistcatcher's Rig
遊魂捕捉械
Общий иероглиф: 游
Geistflame
遊魂焰
Общий иероглиф: 游
Sturmgeist
风暴游魂
Общий иероглиф: 游
Wreath of Geists
遊魂圈環
Общий иероглиф: 游
Dungeon Geists
地城遊魂
Общий иероглиф: 游
Shriekgeist
尖鸣游魂
Общий иероглиф: 游
Stormbound Geist
暴缚游魂
Общий иероглиф: 游
Strangleroot Geist
缚根游魂
Adamant Will
Angelic Quartermaster
Arm the Cathars
Bride's Gown
By Invitation Only
Cemetery Protector
Circle of Confinement
Dawnhart Geist