Исследователь идентичности китайских карт
Fighter Class — 职业:战士 / 職業:戰士
Встречается в обеих письменностях
Изучите Fighter Class на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {R}{W}
- Тип карты
- Enchantment — Class
- Последняя редкость
- Редкая
- Художники
- Volkan Baǵa
Текст оракула
(Gain the next level as a sorcery to add its ability.)
When this Class enters, search your library for an Equipment card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.
{1}{R}{W}: Level 2
Equip abilities you activate cost {2} less to activate.
{3}{R}{W}: Level 3
Whenever a creature you control attacks, up to one target creature blocks it this combat if able.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
職業:戰士
Упрощённый китайский
职业:战士
История названий на традиционном китайском языке
- 職業:戰士 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 职业:战士 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
(獲得下一等級便能新增相應異能;只能於巫術時機如此作。)
當職業:戰士進戰場時,從你的牌庫中搜尋一張武具牌,展示該牌,將它置於你手上,然後洗牌。
{1}{R}{W}:等級2
//Level_2//
你起動的佩帶異能減少{2}來起動。
{3}{R}{W}:等級3
//Level_3//
每當一個由你操控的生物攻擊時,至多一個目標生物本次戰鬥若能阻擋它,則須如此作。
Напечатанный текст
(获得下一等级便能新增相应异能;只能于法术时机如此作。)
当职业:战士进战场时,从你的牌库中搜寻一张武具牌,展示该牌,将它置于你手上,然后洗牌。
{1}{R}{W}:等级2
//Level_2//
你起动的佩带异能减少{2}来起动。
{3}{R}{W}:等级3
//Level_3//
每当一个由你操控的生物攻击时,至多一个目标生物本次战斗若能阻挡它,则须如此作。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
职业:战士
Fighter Class
- Коллекционный номер
- 222
- Редкость
- Rare
- Художник
- Volkan Baǵa
- Выпуск
Традиционный китайский
職業:戰士
Fighter Class
- Коллекционный номер
- 222
- Редкость
- Rare
- Художник
- Volkan Baǵa
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 业
Paladin Class
職業:聖武士
Общий иероглиф: 业
Sorcerer Class
職業:術士
Общий иероглиф: 业
Barbarian Class
職業:野蠻人
Общий иероглиф: 业
Bard Class
職業:吟遊詩人
Общий иероглиф: 业
Cleric Class
職業:牧師
Общий иероглиф: 业
Druid Class
職業:德魯伊
Общий иероглиф: 业
Monk Class
職業:武僧
Общий иероглиф: 业
Ranger Class
職業:遊俠
Общий иероглиф: 业
Rogue Class
職業:盜賊
Общий иероглиф: 业
Warlock Class
職業:邪術師
Общий иероглиф: 业
Wizard Class
職業:法師
Общий иероглиф: 业
Artificer Class
職業:奇械師
Arborea Pegasus
Blink Dog
The Book of Exalted Deeds
Celestial Unicorn
Cleric Class
Cloister Gargoyle
Dancing Sword
Dawnbringer Cleric