Исследователь идентичности китайских карт
Expendable Lackey — 炮灰跟班
Встречается в обеих письменностях
Изучите Expendable Lackey на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {U}
- Тип карты
- Creature — Human Citizen
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
{1}{U}, Exile this card from your graveyard: Create a 1/1 blue Fish creature token with "This token can't be blocked." Activate only as a sorcery.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
炮灰跟班
Упрощённый китайский
炮灰跟班
История названий на традиционном китайском языке
- 炮灰跟班 Streets of New Capenna (SNC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 炮灰跟班 Streets of New Capenna (SNC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
{1}{U},從你的墳墓場放逐炮灰跟班:派出一個1/1藍色的魚衍生生物,且具有「此生物不能被阻擋。」只能於巫術時機起動。
Напечатанный текст
{1}{U},从你的坟墓场放逐炮灰跟班:派出一个1/1蓝色的鱼衍生生物,且具有「此生物不能被阻挡。」只能于法术时机起动。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
炮灰跟班
Expendable Lackey
- Коллекционный номер
- 43
- Редкость
- Common
- Выпуск
Традиционный китайский
炮灰跟班
Expendable Lackey
- Коллекционный номер
- 43
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 班
Mogg Flunkies
莫葛跟班
Общий иероглиф: 班
Goblin Lackey
精灵跟班
Общий иероглиф: 灰
Barrage of Expendables
炮灰投射
Общий иероглиф: 灰
Fodder Tosser
炮灰拋擲器
Общий иероглиф: 灰
Catapult Fodder // Catapult Captain
抛石炮灰 // 抛石队长
Общий иероглиф: 班
Reckless Lackey
鲁莽跟班
Общий иероглиф: 灰
Gray Ogre
灰吃人怪
Общий иероглиф: 灰
Grizzly Bears
灰棕熊
Общий иероглиф: 炮
Orcish Artillery
半兽人的大炮
Общий иероглиф: 灰
Timber Wolves
大灰狼
Общий иероглиф: 灰
Wall of Dust
灰尘墙
Общий иероглиф: 炮
Hornet Cannon
黄蜂炮
Angelic Observer
Backup Agent
Ballroom Brawlers
Boon of Safety
Brokers Initiate
Buy Your Silence
Celebrity Fencer
Citizen's Crowbar