Исследователь идентичности китайских карт

Exclusion Ritual — 拒斥祭礼 / 拒斥祭禮

Встречается в обеих письменностях

Изучите Exclusion Ritual на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 2Всего китайских изданий
  • 1ZHTТрадиционный китайский
  • 1ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 1Издания в обоих вариантах письма
  • 2011История китайских изданий
New Phyrexia · NPH

Обзор карты

Стоимость маны
{4}{W}{W}
Тип карты
Enchantment
Последняя редкость
Необычная

Текст оракула

Imprint — When this enchantment enters, exile target nonland permanent.
Players can't cast spells with the same name as the exiled card.

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке New Phyrexia (NPH)
Первая печать на традиционном китайском языке New Phyrexia (NPH)
Первая печать на упрощённом китайском языке New Phyrexia (NPH)
Языковая поддержка Традиционный и упрощённый китайский 1 двуязычных изданий
ZHT 拒斥祭禮
ZHS 拒斥祭礼

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

拒斥祭禮

Упрощённый китайский

拒斥祭礼

История названий на традиционном китайском языке

  1. 拒斥祭禮 New Phyrexia (NPH)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 拒斥祭礼 New Phyrexia (NPH)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 拒斥祭礼 New Phyrexia (NPH) #10
ZHT 拒斥祭禮 New Phyrexia (NPH) #10

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

New Phyrexia NPH ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

拒斥祭礼

Exclusion Ritual

Коллекционный номер
10
Редкость
Uncommon
Выпуск

Традиционный китайский

拒斥祭禮

Exclusion Ritual

Коллекционный номер
10
Редкость
Uncommon
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 礼 Dark Ritual 黑暗祭禮 Общий иероглиф: 礼 Pyretic Ritual 熱病祭禮 Общий иероглиф: 礼 Ritual of the Returned 转世者祭礼 Общий иероглиф: 礼 Springsage Ritual 回春智者祭禮 Общий иероглиф: 礼 Forbidden Ritual 禁忌祭礼 Общий иероглиф: 礼 Divine Offering 聖潔的獻禮 Общий иероглиф: 礼 Midnight Ritual 午夜祭礼 Общий иероглиф: 礼 Cabal Ritual 柯帮祭礼 Общий иероглиф: 礼 Brightstone Ritual 炫岩祭礼 Общий иероглиф: 礼 Desperate Ritual 急迫祭礼 Общий иероглиф: 拒 Rebuff the Wicked 拒斥惡行 Общий иероглиф: 拒 Wall of Denial 拒斥之墙

Другие китайские карты из этого сета

Karn Liberated 重获自由的卡恩 Apostle's Blessing 门徒加持 Auriok Survivors 歐瑞克倖存者 Blade Splicer 锋刃接合师 Cathedral Membrane 聖堂護層 Chancellor of the Annex 别馆督长 Dispatch 迅速了结 Due Respect 無上敬意