Исследователь идентичности китайских карт
Endurance — 坚忍 / 堅忍
Встречается в обеих письменностях
Изучите Endurance на китайском языке: 4 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{G}{G}
- Тип карты
- Creature — Elemental Incarnation
- Сила / выносливость
- 3 / 4
- Последняя редкость
- Мифическая редкая
- Художники
- Anastasia Ovchinnikova, Svetlin Velinov
- Ключевые слова
- Reach, Evoke, Flash
Текст оракула
Flash
Reach
When this creature enters, up to one target player puts all the cards from their graveyard on the bottom of their library in a random order.
Evoke—Exile a green card from your hand.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
堅忍
Упрощённый китайский
坚忍
История названий на традиционном китайском языке
- 堅忍 Modern Horizons 2 (MH2)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 坚忍 Modern Horizons 2 (MH2)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
閃現
延勢
當堅忍進戰場時,至多一個目標玩家將其墳墓場中的所有牌以隨機順序置於其牌庫底。
呼魂~從你手上放逐一張綠色牌。
Напечатанный текст
闪现
延势
当坚忍进战场时,至多一个目标牌手将其坟墓场中的所有牌以随机顺序置于其牌库底。
呼魂~从你手上放逐一张绿色牌。
Напечатанный текст
閃現
延勢
當堅忍進戰場時,至多一個目標玩家將其墳墓場中的所有牌以隨機順序置於其牌庫底。
呼魂~從你手上放逐一張綠色牌。
Напечатанный текст
闪现
延势
当坚忍进战场时,至多一个目标牌手将其坟墓场中的所有牌以随机顺序置于其牌库底。
呼魂~从你手上放逐一张绿色牌。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
坚忍
Endurance
- Коллекционный номер
- 157
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Anastasia Ovchinnikova
- Выпуск
Традиционный китайский
堅忍
Endurance
- Коллекционный номер
- 157
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Anastasia Ovchinnikova
- Выпуск
Упрощённый китайский
坚忍
Endurance
- Коллекционный номер
- 317
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Svetlin Velinov
- Выпуск
Традиционный китайский
堅忍
Endurance
- Коллекционный номер
- 317
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Svetlin Velinov
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 坚
Tenacity
堅忍不拔
Общий иероглиф: 坚
Life Goes On
堅忍求存
Общий иероглиф: 坚
Tireless Tribe
坚忍部族
Общий иероглиф: 坚
Hold the Gates
堅守門戶
Общий иероглиф: 坚
Unflinching Courage
堅定勇氣
Общий иероглиф: 坚
Archetype of Endurance
堅存典範
Общий иероглиф: 坚
Ajani Steadfast
堅定的阿耶尼
Общий иероглиф: 坚
Resolute Archangel
堅毅大天使
Общий иероглиф: 坚
Hardened Scales
堅固鱗甲
Общий иероглиф: 坚
Daghatar the Adamant
堅毅的達哈塔
Общий иероглиф: 坚
Avatar of the Resolute
堅毅化身
Общий иероглиф: 坚
Hardened Berserker
堅毅狂戰士
Abiding Grace
Arcbound Javelineer
Arcbound Mouser
Arcbound Prototype
Barbed Spike
Blacksmith's Skill
Blossoming Calm
Break Ties