Обозреватель уникальных китайских карт
Ellywick Tumblestrum — 艾利薇鼓琴
Встречается в обеих письменностях
Изучите Ellywick Tumblestrum на китайском языке: 4 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{G}{G}
- Тип карты
- Legendary Planeswalker — Ellywick
- Лояльность
- 4
- Последняя редкость
- Мифическая редкая
- Художники
- Anna Steinbauer, Steve Prescott
- Ключевые слова
- Venture into the dungeon
Текст оракула
+1: Venture into the dungeon. (Enter the first room or advance to the next room.)
−2: Look at the top six cards of your library. You may reveal a creature card from among them and put it into your hand. If it's legendary, you gain 3 life. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
−7: You get an emblem with "Creatures you control have trample and haste and get +2/+2 for each differently named dungeon you've completed."
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
艾利薇鼓琴
ZHS
艾利薇鼓琴
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
艾利薇鼓琴
Упрощённый китайский
艾利薇鼓琴
История названий на традиционном китайском языке
- 艾利薇鼓琴 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 艾利薇鼓琴 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Adventures in the Forgotten Realms
AFR · #181
艾利薇鼓琴
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
+1：深入地城。（進入第一個房間，或前進至下一個房間。）
−2：檢視你牌庫頂的六張牌。你可以展示其中的一張生物牌並將它置於你手上。如果它是傳奇，則你獲得3點生命。將其餘的牌以隨機順序置於你的牌庫底。
−7：你獲得具有以下異能的徽記～「由你操控的生物具有踐踏與敏捷異能，且你完成過的地城中每有一個不同名稱便得+2/+2。」
艾利薇鼓琴
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
+1：深入地城。（进入第一个房间，或前进至下一个房间。）
−2：检视你牌库顶的六张牌。你可以展示其中的一张生物牌并将它置于你手上。如果它是传奇，则你获得3点生命。将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。
−7：你获得具有以下异能的徽记～「由你操控的生物具有践踏与敏捷异能，且你完成过的地城中每有一个不同名称便得+2/+2。」
Adventures in the Forgotten Realms
AFR · #286
艾利薇鼓琴
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
+1：深入地城。
−2：檢視你牌庫頂的六張牌。你可以展示其中的一張生物牌，並將它置於你手上。如果它是傳奇，則你獲得3點生命。將其餘的牌以隨機順序置於你的牌庫底。
−7：你獲得具有以下異能的徽記～「由你操控的生物具有踐踏與敏捷異能，且你完成過的地城中每有一個不同名稱便得+2/+2。」
艾利薇鼓琴
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
+1：深入地城。
−2：检视你牌库顶的六张牌。你可以展示其中的一张生物牌，并将它置于你手上。如果它是传奇，则你获得3点生命。将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。
−7：你获得具有以下异能的徽记～「由你操控的生物具有践踏与敏捷异能，且你完成过的地城中每有一个不同名称便得+2/+2。」
Хронология китайских изданий
Компактная хронология всех зафиксированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
艾利薇鼓琴
Ellywick Tumblestrum
- Коллекционный номер
- 181
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Anna Steinbauer
- Выпуск
Традиционный китайский
艾利薇鼓琴
Ellywick Tumblestrum
- Коллекционный номер
- 181
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Anna Steinbauer
- Выпуск
Упрощённый китайский
艾利薇鼓琴
Ellywick Tumblestrum
- Коллекционный номер
- 286
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Steve Prescott
- Выпуск
Традиционный китайский
艾利薇鼓琴
Ellywick Tumblestrum
- Коллекционный номер
- 286
- Редкость
- Mythic
- Художник
- Steve Prescott
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показываются карты с точно таким же напечатанным китайским названием, затем — другие уникальные карты, в названиях которых встречаются общие иероглифы с зафиксированными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 利
Rielle, the Everwise
全知利艾爾
Общий иероглиф: 艾
Ivy, Gleeful Spellthief
欢笑窃咒客艾薇
Общий иероглиф: 利
Bottle of Suleiman
苏利南的瓶子
Общий иероглиф: 鼓
Hurkyl's Recall
河鼓的召还
Общий иероглиф: 利
Island Fish Jasconius
岛鱼塞康利斯
Общий иероглиф: 利
Quirion Druid
奎利恩德鲁依
Общий иероглиф: 利
Quirion Ranger
奎利恩流浪漢
Общий иероглиф: 利
Suleiman's Legacy
苏利南的遗产
Общий иероглиф: 鼓
Goblin War Drums
鬼怪战鼓
Общий иероглиф: 艾
Icatian Scout
艾凯逊斥候
Общий иероглиф: 艾
Icatian Store
艾凯逊的储仓
Общий иероглиф: 艾
Icatian Town
艾凯逊镇
Arborea Pegasus
Blink Dog
The Book of Exalted Deeds
Celestial Unicorn
Cleric Class
Cloister Gargoyle
Dancing Sword
Dawnbringer Cleric