Explorador de cartas chinesas distintas

Ellywick Tumblestrum — 艾利薇鼓琴

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Ellywick Tumblestrum em chinês através de 4 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 4Total de impressões em chinês
  • 2ZHTChinês tradicional
  • 2ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2021Histórico em chinês
Adventures in the Forgotten Realms · AFR

Visão geral da carta

Custo de mana
{2}{G}{G}
Tipo de carta
Legendary Planeswalker — Ellywick
Lealdade
4
Última raridade
Mítica
Artistas
Anna Steinbauer, Steve Prescott
Palavras-chave
Venture into the dungeon

Texto do Oracle

+1: Venture into the dungeon. (Enter the first room or advance to the next room.)
−2: Look at the top six cards of your library. You may reveal a creature card from among them and put it into your hand. If it's legendary, you gain 3 life. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
−7: You get an emblem with "Creatures you control have trample and haste and get +2/+2 for each differently named dungeon you've completed."

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Primeira impressão em chinês tradicional Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Primeira impressão em chinês simplificado Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 艾利薇鼓琴
ZHS 艾利薇鼓琴

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

艾利薇鼓琴

Chinês simplificado

艾利薇鼓琴

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 艾利薇鼓琴 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 艾利薇鼓琴 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Adventures in the Forgotten Realms AFR · #181
艾利薇鼓琴
Texto impresso

+1：深入地城。（進入第一個房間，或前進至下一個房間。）
−2：檢視你牌庫頂的六張牌。你可以展示其中的一張生物牌並將它置於你手上。如果它是傳奇，則你獲得3點生命。將其餘的牌以隨機順序置於你的牌庫底。
−7：你獲得具有以下異能的徽記～「由你操控的生物具有踐踏與敏捷異能，且你完成過的地城中每有一個不同名稱便得+2/+2。」

Ver impressão
艾利薇鼓琴
Texto impresso

+1：深入地城。（进入第一个房间，或前进至下一个房间。）
−2：检视你牌库顶的六张牌。你可以展示其中的一张生物牌并将它置于你手上。如果它是传奇，则你获得3点生命。将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。
−7：你获得具有以下异能的徽记～「由你操控的生物具有践踏与敏捷异能，且你完成过的地城中每有一个不同名称便得+2/+2。」

Ver impressão
Adventures in the Forgotten Realms AFR · #286
艾利薇鼓琴
Texto impresso

+1：深入地城。
−2：檢視你牌庫頂的六張牌。你可以展示其中的一張生物牌，並將它置於你手上。如果它是傳奇，則你獲得3點生命。將其餘的牌以隨機順序置於你的牌庫底。
−7：你獲得具有以下異能的徽記～「由你操控的生物具有踐踏與敏捷異能，且你完成過的地城中每有一個不同名稱便得+2/+2。」

Ver impressão
艾利薇鼓琴
Texto impresso

+1：深入地城。
−2：检视你牌库顶的六张牌。你可以展示其中的一张生物牌，并将它置于你手上。如果它是传奇，则你获得3点生命。将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。
−7：你获得具有以下异能的徽记～「由你操控的生物具有践踏与敏捷异能，且你完成过的地城中每有一个不同名称便得+2/+2。」

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para esta carta.

ZHS 艾利薇鼓琴 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #181
ZHT 艾利薇鼓琴 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #181
ZHS 艾利薇鼓琴 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #286
ZHT 艾利薇鼓琴 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #286

Edições com esta carta em chinês

Adventures in the Forgotten Realms AFR ZHT ZHS 4 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

艾利薇鼓琴

Ellywick Tumblestrum

Número de colecionador
181
Raridade
Mythic
Artista
Anna Steinbauer
Lançamento

Chinês tradicional

艾利薇鼓琴

Ellywick Tumblestrum

Número de colecionador
181
Raridade
Mythic
Artista
Anna Steinbauer
Lançamento

Chinês simplificado

艾利薇鼓琴

Ellywick Tumblestrum

Número de colecionador
286
Raridade
Mythic
Artista
Steve Prescott
Lançamento

Chinês tradicional

艾利薇鼓琴

Ellywick Tumblestrum

Número de colecionador
286
Raridade
Mythic
Artista
Steve Prescott
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

São apresentadas primeiro as cartas com exatamente o mesmo nome chinês impresso, seguidas de outras cartas distintas que partilham um ou mais caracteres com os nomes chineses registados para esta carta.

Caráter partilhado: 利 Rielle, the Everwise 全知利艾爾 Caráter partilhado: 艾 Ivy, Gleeful Spellthief 欢笑窃咒客艾薇 Caráter partilhado: 利 Bottle of Suleiman 苏利南的瓶子 Caráter partilhado: 鼓 Hurkyl's Recall 河鼓的召还 Caráter partilhado: 利 Island Fish Jasconius 岛鱼塞康利斯 Caráter partilhado: 利 Quirion Druid 奎利恩德鲁依 Caráter partilhado: 利 Quirion Ranger 奎利恩流浪漢 Caráter partilhado: 利 Suleiman's Legacy 苏利南的遗产 Caráter partilhado: 鼓 Goblin War Drums 鬼怪战鼓 Caráter partilhado: 艾 Icatian Scout 艾凯逊斥候 Caráter partilhado: 艾 Icatian Store 艾凯逊的储仓 Caráter partilhado: 艾 Icatian Town 艾凯逊镇

Mais cartas em chinês desta coleção

Arborea Pegasus 奧林界飛馬 Blink Dog 闪现犬 The Book of Exalted Deeds 聖潔之書 Celestial Unicorn 天界獨角獸 Cleric Class 職業：牧師 Cloister Gargoyle 迴廊石像鬼 Dancing Sword 舞空劍 Dawnbringer Cleric 神辉牧师