Исследователь идентичности китайских карт
Dire Fleet Daredevil — 焦炬舰队冒险客 / 焦炬艦隊冒險客
Встречается в обеих письменностях
Изучите Dire Fleet Daredevil на китайском языке: 7 изданий в 4 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 7Всего китайских изданий
- 3ZHTТрадиционный китайский
- 4ZHSУпрощённый китайский
- 4Сеты
- 3Издания в обоих вариантах письма
- 2018–2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{R}
- Тип карты
- Creature — Human Pirate
- Последняя редкость
- Редкая
- Художники
- Zoltan Boros
Текст оракула
First strike
When this creature enters, exile target instant or sorcery card from an opponent's graveyard. You may cast it this turn, and mana of any type can be spent to cast that spell. If that spell would be put into a graveyard, exile it instead.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
焦炬艦隊冒險客
ZHS
焦炬舰队冒险客
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
焦炬艦隊冒險客
Упрощённый китайский
焦炬舰队冒险客
История названий на традиционном китайском языке
- 焦炬艦隊冒險客 Rivals of Ixalan (RIX)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 焦炬舰队冒险客 Rivals of Ixalan (RIX)
1 различных напечатанных названий · 3 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Rivals of Ixalan
RIX · #99
焦炬艦隊冒險客
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
先攻
當焦炬艦隊冒險客進戰場時，將目標瞬間或巫術牌從對手的墳墓場放逐。本回合中，你可以施放該牌，且你可以將魔法力視同任意種類的魔法力來支付施放該咒語的費用。若該牌於本回合中將被置入墳墓場，則改為將它放逐。
焦炬舰队冒险客
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
先攻
当焦炬舰队冒险客进战场时，将目标瞬间或法术牌从对手的坟墓场放逐。本回合中，你可以施放该牌，且你可以将法术力视同任意种类的法术力来支付施放该咒语的费用。若该牌于本回合中将被置入坟墓场，则改为将它放逐。
Forgotten Realms Commander
AFC · #121
焦炬艦隊冒險客
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
先攻
當焦炬艦隊冒險客進戰場時，將目標瞬間或巫術牌從對手的墳墓場放逐。本回合中，你可以施放之，且你可以將魔法力視同任意種類的魔法力來支付施放該咒語的費用。如果該咒語本回合中將進入墳墓場，則改為將它放逐。
焦炬舰队冒险客
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
先攻
当焦炬舰队冒险客进战场时，将目标瞬间或法术牌从对手的坟墓场放逐。本回合中，你可以施放之，且你可以将法术力视同任意种类的法术力来支付施放该咒语的费用。如果该咒语本回合中将进入坟墓场，则改为将它放逐。
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate
CLB · #788
焦炬艦隊冒險客
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
先攻
當焦炬艦隊冒險客進戰場時，將目標瞬間或巫術牌從對手的墳墓場放逐。本回合中，你可以施放之，且你可以將魔法力視同任意種類的魔法力來支付施放該咒語的費用。如果該咒語本回合中將進入墳墓場，則改為將它放逐。
焦炬舰队冒险客
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
先攻
当焦炬舰队冒险客进战场时，将目标瞬间或法术牌从对手的坟墓场放逐。本回合中，你可以施放之，且你可以将法术力视同任意种类的法术力来支付施放该咒语的费用。如果该咒语本回合中将进入坟墓场，则改为将它放逐。
Outlaws of Thunder Junction Commander
OTC · #162
Не указано
焦炬舰队冒险客
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
先攻
当焦炬舰队冒险客进战场时，将目标瞬间或法术牌从对手的坟墓场放逐。本回合中，你可以施放它，且能用任意种类的法术力来施放该咒语。若该咒语将进入坟墓场，则改为将它放逐。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Rivals of Ixalan
RIX
ZHT ZHS 2 издание(я)
Просмотреть все издания из этого выпуска →
Forgotten Realms Commander
AFC
ZHT ZHS 2 издание(я)
Просмотреть все издания из этого выпуска →
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate
CLB
ZHT ZHS 2 издание(я)
Просмотреть все издания из этого выпуска →
Outlaws of Thunder Junction Commander
OTC
ZHS 1 издание(я)
Просмотреть все издания из этого выпуска →
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
焦炬舰队冒险客
Dire Fleet Daredevil
- Коллекционный номер
- 162
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
焦炬舰队冒险客
Dire Fleet Daredevil
- Коллекционный номер
- 788
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
焦炬艦隊冒險客
Dire Fleet Daredevil
- Коллекционный номер
- 788
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
焦炬舰队冒险客
Dire Fleet Daredevil
- Коллекционный номер
- 121
- Редкость
- Rare
- Художник
- Zoltan Boros
- Выпуск
Традиционный китайский
焦炬艦隊冒險客
Dire Fleet Daredevil
- Коллекционный номер
- 121
- Редкость
- Rare
- Художник
- Zoltan Boros
- Выпуск
Упрощённый китайский
焦炬舰队冒险客
Dire Fleet Daredevil
- Коллекционный номер
- 99
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
焦炬艦隊冒險客
Dire Fleet Daredevil
- Коллекционный номер
- 99
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 客
Dire Fleet Hoarder
焦炬艦隊匿寶客
Общий иероглиф: 客
Dire Fleet Interloper
焦炬艦隊徑闖客
Общий иероглиф: 客
Dire Fleet Ravager
焦炬艦隊劫奪客
Общий иероглиф: 客
Dire Fleet Neckbreaker
焦炬艦隊斷頸客
Общий иероглиф: 客
Dire Fleet Poisoner
焦炬艦隊投毒客
Общий иероглиф: 炬
Dire Fleet Captain
焦炬艦隊船長
Общий иероглиф: 炬
Dire Fleet Warmonger
焦炬艦隊好戰者
Общий иероглиф: 客
Fathom Fleet Cutthroat
莫測艦隊割喉客
Общий иероглиф: 客
Storm Fleet Arsonist
速騰艦隊縱火客
Общий иероглиф: 客
Fathom Fleet Boarder
莫測艦隊強襲客
Общий иероглиф: 客
Storm Fleet Sprinter
速騰艦隊疾步客
Общий иероглиф: 客
Storm Fleet Swashbuckler
速騰艦隊仗劍客
Gonti, Canny Acquisitor
Olivia, Opulent Outlaw
Stella Lee, Wild Card
Yuma, Proud Protector
Eris, Roar of the Storm
Felix Five-Boots
Kirri, Talented Sprout
Vihaan, Goldwaker