Исследователь идентичности китайских карт
Chaos Channeler — 混沌通联师 / 混沌通聯師
Встречается в обеих письменностях
Изучите Chaos Channeler на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{R}{R}
- Тип карты
- Creature — Human Shaman
- Сила / выносливость
- 4 / 3
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- David Palumbo
Текст оракула
Wild Magic Surge — Whenever this creature attacks, roll a d20.
1—9 | Exile the top card of your library. You may play it this turn.
10—19 | Exile the top two cards of your library. You may play them this turn.
20 | Exile the top three cards of your library. You may play them this turn.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
混沌通聯師
Упрощённый китайский
混沌通联师
История названий на традиционном китайском языке
- 混沌通聯師 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 混沌通联师 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
狂野魔法浪湧~每當混沌通聯師攻擊時,擲一顆d20。
1~9 | 放逐你的牌庫頂牌。本回合中,你可以使用該牌。
10~19 | 放逐你牌庫頂的兩張牌。本回合中,你可以使用這些牌。
20 | 放逐你牌庫頂的三張牌。本回合中,你可以使用這些牌。
Напечатанный текст
狂野魔法浪涌~每当混沌通联师攻击时,掷一颗d20。
1~9 | 放逐你的牌库顶牌。本回合中,你可以使用该牌。
10~19 | 放逐你牌库顶的两张牌。本回合中,你可以使用这些牌。
20 | 放逐你牌库顶的三张牌。本回合中,你可以使用这些牌。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
混沌通联师
Chaos Channeler
- Коллекционный номер
- 136
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- David Palumbo
- Выпуск
Традиционный китайский
混沌通聯師
Chaos Channeler
- Коллекционный номер
- 136
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- David Palumbo
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 师
League Guildmage
聯盟公會法師
Общий иероглиф: 师
Combine Guildmage
聯合公會法師
Общий иероглиф: 师
Flux Channeler
量束聯能師
Общий иероглиф: 师
Magmatic Channeler
岩漿聯能師
Общий иероглиф: 师
Flame Channeler // Embodiment of Flame
火焰聯能師 // 烈焰具象
Общий иероглиф: 师
Felhide Spiritbinder
驚怖通靈師
Общий иероглиф: 师
Sunbringer's Touch
通日師之觸
Общий иероглиф: 联
Guardian of the Great Conduit
大通聯守衛
Общий иероглиф: 联
Servant of the Conduit
大通聯僕從
Общий иероглиф: 师
Riverwise Augur
通流卜算師
Общий иероглиф: 师
Ezzaroot Channeler
埃察根通念師
Общий иероглиф: 师
Zaffai, Thunder Conductor
雷鸣通导师冉非
Arborea Pegasus
Blink Dog
The Book of Exalted Deeds
Celestial Unicorn
Cleric Class
Cloister Gargoyle
Dancing Sword
Dawnbringer Cleric