Исследователь идентичности китайских карт

Blood Pact — 鲜血契约 / 鮮血契約

Встречается в обеих письменностях

Изучите Blood Pact на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 2Всего китайских изданий
  • 1ZHTТрадиционный китайский
  • 1ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 1Издания в обоих вариантах письма
  • 2021История китайских изданий
Innistrad: Midnight Hunt · MID

Обзор карты

Стоимость маны
{2}{B}
Тип карты
Instant
Последняя редкость
Обычная
Художники
Sam White

Текст оракула

Target player draws two cards and loses 2 life.

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Innistrad: Midnight Hunt (MID)
Первая печать на традиционном китайском языке Innistrad: Midnight Hunt (MID)
Первая печать на упрощённом китайском языке Innistrad: Midnight Hunt (MID)
Языковая поддержка Традиционный и упрощённый китайский 1 двуязычных изданий
ZHT 鮮血契約
ZHS 鲜血契约

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

鮮血契約

Упрощённый китайский

鲜血契约

История названий на традиционном китайском языке

  1. 鮮血契約 Innistrad: Midnight Hunt (MID)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 鲜血契约 Innistrad: Midnight Hunt (MID)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 鲜血契约 Innistrad: Midnight Hunt (MID) #88
ZHT 鮮血契約 Innistrad: Midnight Hunt (MID) #88

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Innistrad: Midnight Hunt MID ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

鲜血契约

Blood Pact

Коллекционный номер
88
Редкость
Common
Художник
Sam White
Выпуск

Традиционный китайский

鮮血契約

Blood Pact

Коллекционный номер
88
Редкость
Common
Художник
Sam White
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 約 Covenant of Blood 鲜血盟约 Общий иероглиф: 血 Barter in Blood 鲜血交易 Общий иероглиф: 血 Blood Tithe 鲜血什一税 Общий иероглиф: 血 Exsanguinate 放干鲜血 Общий иероглиф: 血 Sangromancer 鲜血术士 Общий иероглиф: 血 Blood Artist 鲜血画家 Общий иероглиф: 契 Unhallowed Pact 孽物契约 Общий иероглиф: 血 Blood Scrivener 鲜血书记 Общий иероглиф: 血 Blood Bairn 鲜血童子 Общий иероглиф: 血 Liturgy of Blood 鲜血圣餐 Общий иероглиф: 血 Searing Blood 炙熱鮮血 Общий иероглиф: 契 Damnable Pact 背德契约

Другие китайские карты из этого сета

Adeline, Resplendent Cathar 華輝護教軍艾德琳 Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar 雄心農工 // 幹練護教軍 Beloved Beggar // Generous Soul 受寵乞丐 // 慷慨魂靈 Bereaved Survivor // Dauntless Avenger 喪親倖存者 // 不屈復仇者 Blessed Defiance 受福反抗 Borrowed Time 暫免危難 Brutal Cathar // Moonrage Brute 護教蠻兵 // 月怒蠻狼 Candlegrove Witch 燭光林巫婆