Исследователь идентичности китайских карт
Birthday Escape — 抽身寿诞
Изучите Birthday Escape на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {U}
- Тип карты
- Sorcery
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
Draw a card. The Ring tempts you.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
抽身寿诞
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 抽身寿诞 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
抓一张牌。魔戒引诱你。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
抽身寿诞
Birthday Escape
- Коллекционный номер
- 43
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 身
Amulet of Kroog
萼城护身符
Общий иероглиф: 抽
Land Tax
抽地税
Общий иероглиф: 身
Simulacrum
替身
Общий иероглиф: 身
Cursed Flesh
诅咒肉身
Общий иероглиф: 诞
Planar Birth
时空诞生
Общий иероглиф: 身
Unseen Walker
隐身旅人
Общий иероглиф: 身
Ghostly Visit
厉鬼缠身
Общий иероглиф: 身
Close Quarters
近身战
Общий иероглиф: 身
Hull Breach
舰身冲撞
Общий иероглиф: 抽
Mind Extraction
心灵抽除
Общий иероглиф: 身
Dedicated Martyr
献身的殉道者
Общий иероглиф: 身
Tattoo Ward
护体纹身
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer