Исследователь идентичности китайских карт

Azami, Lady of Scrolls — 万卷蓟夫人

Изучите Azami, Lady of Scrolls на китайском языке: 4 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 4Всего китайских изданий
  • 0ZHTТрадиционный китайский
  • 4ZHSУпрощённый китайский
  • 2Сеты
  • 2004–2023История китайских изданий
Commander Masters · CMM

Обзор карты

Стоимость маны
{2}{U}{U}{U}
Тип карты
Legendary Creature — Human Wizard
Последняя редкость
Редкая

Текст оракула

Tap an untapped Wizard you control: Draw a card.

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Champions of Kamigawa (CHK)
Первая печать на традиционном китайском языке Не указано
Первая печать на упрощённом китайском языке Champions of Kamigawa (CHK)
Языковая поддержка Только на упрощённом китайском языке 0 двуязычных изданий
ZHT —
ZHS 万卷蓟夫人

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

Печатное название на традиционном китайском языке не указано.

Упрощённый китайский

万卷蓟夫人

История названий на традиционном китайском языке

История печатных названий для этого скрипта не записана.

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 万卷蓟夫人 Champions of Kamigawa (CHK)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 万卷蓟夫人 Champions of Kamigawa (CHK) #52
ZHS 万卷蓟夫人 Commander Masters (CMM) #74
ZHS 万卷蓟夫人 Commander Masters (CMM) #480
ZHS 万卷蓟夫人 Commander Masters (CMM) #672

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Champions of Kamigawa CHK ZHS 1 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска → Commander Masters CMM ZHS 3 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

万卷蓟夫人

Azami, Lady of Scrolls

Коллекционный номер
74
Редкость
Rare
Выпуск

Упрощённый китайский

万卷蓟夫人

Azami, Lady of Scrolls

Коллекционный номер
480
Редкость
Rare
Выпуск

Упрощённый китайский

万卷蓟夫人

Azami, Lady of Scrolls

Коллекционный номер
672
Редкость
Rare
Выпуск

Упрощённый китайский

万卷蓟夫人

Azami, Lady of Scrolls

Коллекционный номер
52
Редкость
Rare
Выпуск

传奇生物～人类／法术师

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 人 Orcish Farmer 半兽人农夫 Общий иероглиф: 人 Lady Sun 孙夫人 Общий иероглиф: 人 Lady Zhurong, Warrior Queen 战斗皇后祝融夫人 Общий иероглиф: 万 Scroll of Origins 万源卷轴 Общий иероглиф: 人 Teysa, Orzhov Scion 欧佐夫传人泰莎 Общий иероглиф: 人 Orzhov Advokist 歐佐夫倡議人 Общий иероглиф: 人 Khenra Charioteer 胡狼人御夫 Общий иероглиф: 人 Baird, Steward of Argive 阿基夫監管人貝爾德 Общий иероглиф: 人 Orzhov Racketeers 歐佐夫敲詐人 Общий иероглиф: 人 Zevlor, Elturel Exile 埃爾托瑞爾黜人澤夫羅 Общий иероглиф: 人 Drafna, Founder of Lat-Nam 拉特南创院人札夫拿 Общий иероглиф: 人 Duchess, Wayward Tavernkeep 刚愎酒馆主公爵夫人

Другие китайские карты из этого сета

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢