Исследователь идентичности китайских карт
Drafna, Founder of Lat-Nam — 拉特南创院人札夫拿
Изучите Drafna, Founder of Lat-Nam на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{U}
- Тип карты
- Legendary Creature — Human Artificer Advisor
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
{1}{U}: Return target artifact you control to its owner's hand.
{3}, {T}: Copy target artifact spell you control. (The copy becomes a token.)
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
拉特南创院人札夫拿
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 拉特南创院人札夫拿 The Brothers' War (BRO)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
{1}{U}:将目标由你操控的神器移回其拥有者手上。
{3},{T}:复制目标由你操控的神器咒语。(所成之复制品会成为衍生物。)
Напечатанный текст
{1}{U}:将目标由你操控的神器移回其拥有者手上。
{3},{T}:复制目标由你操控的神器咒语。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
拉特南创院人札夫拿
Drafna, Founder of Lat-Nam
- Коллекционный номер
- 47
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
拉特南创院人札夫拿
Drafna, Founder of Lat-Nam
- Коллекционный номер
- 313
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 南
Library of Lat-Nam
拉特南图书馆
Общий иероглиф: 南
Sage of Lat-Nam
拉特南智者
Общий иероглиф: 夫
Lazav, Dimir Mastermind
底密爾首腦拉札夫
Общий иероглиф: 人
Ramunap Excavator
拉慕拿開挖人
Общий иероглиф: 夫
Lazav, the Multifarious
百相拉札夫
Общий иероглиф: 南
Lat-Nam Adept
拉特南专家
Общий иероглиф: 夫
Lazav, Wearer of Faces
千面变换拉札夫
Общий иероглиф: 人
Aradesh, the Founder
创始人亚拉德什
Общий иероглиф: 夫
Lazav, Familiar Stranger
熟面生客拉札夫
Общий иероглиф: 夫
Lhurgoyf
拉高耶夫
Общий иероглиф: 人
Orcish Farmer
半兽人农夫
Общий иероглиф: 拉
Plated Rootwalla
覆甲萝特瓦拉
Aeronaut Cavalry
Airlift Chaplain
Ambush Paratrooper
Calamity's Wake
Deadly Riposte
Disenchant
Great Desert Prospector
In the Trenches