Исследователь идентичности китайских карт
Auntie's Hovel — 大婶小屋
Изучите Auntie's Hovel на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2007История китайских изданий
Обзор карты
- Тип карты
- Land
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
As this land enters, you may reveal a Goblin card from your hand. If you don't, this land enters tapped.
{T}: Add {B} or {R}.
Художественный текст
臭饮繁殖地堆成小山的拾荒杂物,其规模大到可以开个门口。
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
大婶小屋
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 大婶小屋 Lorwyn (LRW)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
于大婶小屋进场时,你可以展示你手上一张精灵牌。 若你未如此作,则大婶小屋须横置进场。\n{T}:加{B}或{R}到你的法术力池中。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
大婶小屋
Auntie's Hovel
- Сет
- Lorwyn (LRW)
- Коллекционный номер
- 267
- Редкость
- Rare
- Выпуск
地
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 大
Mad Auntie
疯癫大婶
Общий иероглиф: 大
Wort, Boggart Auntie
波尬麦汁大婶
Общий иероглиф: 大
Auntie's Snitch
大婶眼线
Общий иероглиф: 小
Witch's Cottage
巫婆小屋
Общий иероглиф: 小
Restless Cottage
不息小屋
Общий иероглиф: 大
Ruby, Daring Tracker
大胆追迹人小红玉
Общий иероглиф: 大
Air Elemental
大氣元素
Общий иероглиф: 小
Bog Imp
腐沼小恶魔
Общий иероглиф: 大
Earth Elemental
大地元素
Общий иероглиф: 大
Orcish Artillery
半兽人的大炮
Общий иероглиф: 大
Sea Serpent
大海蛇
Общий иероглиф: 大
Timber Wolves
大灰狼
Ajani Goldmane
Arbiter of Knollridge
Austere Command
Avian Changeling
Battle Mastery
Brigid, Hero of Kinsbaile
Burrenton Forge-Tender
Cenn's Heir