Исследователь идентичности китайских карт
Witch's Cottage — 巫婆小屋
Встречается в обеих письменностях
Изучите Witch's Cottage на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2019История китайских изданий
Обзор карты
- Тип карты
- Land — Swamp
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
({T}: Add {B}.)
This land enters tapped unless you control three or more other Swamps.
When this land enters untapped, you may put target creature card from your graveyard on top of your library.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
巫婆小屋
Упрощённый китайский
巫婆小屋
История названий на традиционном китайском языке
- 巫婆小屋 Throne of Eldraine (ELD)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 巫婆小屋 Throne of Eldraine (ELD)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
({T}:加{B}。)
除非你操控三個或更多其他沼澤,否則巫婆小屋須橫置進戰場。
當巫婆小屋進戰場且未橫置時,你可以將目標生物牌從你的墳墓場置於你的牌庫頂。
Напечатанный текст
({T}:加{B}。)
除非你操控三个或更多其他沼泽,否则巫婆小屋须横置进战场。
当巫婆小屋进战场且未横置时,你可以将目标生物牌从你的坟墓场置于你的牌库顶。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
巫婆小屋
Witch's Cottage
- Коллекционный номер
- 249
- Редкость
- Common
- Выпуск
Традиционный китайский
巫婆小屋
Witch's Cottage
- Коллекционный номер
- 249
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 小
Auntie's Hovel
大婶小屋
Общий иероглиф: 婆
Desecrator Hag
渎圣巫婆
Общий иероглиф: 婆
Hag Hedge-Mage
设障巫婆
Общий иероглиф: 婆
Stalker Hag
伏击巫婆
Общий иероглиф: 婆
Fate Unraveler
析命巫婆
Общий иероглиф: 婆
Accursed Witch // Infectious Curse
受诅巫婆 // 流布诅咒
Общий иероглиф: 婆
Kindly Stranger // Demon-Possessed Witch
慈祥老嫗 // 著魔巫婆
Общий иероглиф: 婆
Wicker Witch
柳條巫婆
Общий иероглиф: 婆
Barrow Witches
荒野巫婆
Общий иероглиф: 婆
Tempting Witch
惑诱巫婆
Общий иероглиф: 婆
Witch's Oven
巫婆爐灶
Общий иероглиф: 婆
Witch's Vengeance
巫婆復仇
Acclaimed Contender
All That Glitters
Archon of Absolution
Ardenvale Paladin
Ardenvale Tactician // Dizzying Swoop
Bartered Cow
Beloved Princess
Charming Prince