Исследователь идентичности китайских карт
Abbot of Keral Keep — 科瑞尔要塞僧长 / 科瑞爾要塞僧長
Встречается в обеих письменностях
Изучите Abbot of Keral Keep на китайском языке: 4 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 3ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2015–2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{R}
- Тип карты
- Creature — Human Monk
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)
When this creature enters, exile the top card of your library. Until end of turn, you may play that card.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
科瑞爾要塞僧長
ZHS
科瑞尔要塞僧长
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
科瑞爾要塞僧長
Упрощённый китайский
科瑞尔要塞僧长
История названий на традиционном китайском языке
- 科瑞爾要塞僧長 Magic Origins (ORI)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 科瑞尔要塞僧长 Magic Origins (ORI)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Magic Origins
ORI · #127
科瑞爾要塞僧長
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
靈技（每當你施放非生物咒語時，此生物得+1/+1直到回合結束。）當科瑞爾要塞僧長進戰場時，放逐你的牌庫頂牌。直到回合結束，你可以使用該牌。
科瑞尔要塞僧长
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
灵技（每当你施放非生物咒语时，此生物得+1/+1直到回合结束。）当科瑞尔要塞僧长进战场时，放逐你的牌库顶牌。直到回合结束，你可以使用该牌。
Double Masters 2022
2X2 · #100
Не указано
科瑞尔要塞僧长
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
灵技（每当你施放非生物咒语时，此生物得+1/+1直到回合结束。）
当科瑞尔要塞僧长进战场时，放逐你的牌库顶牌。直到回合结束，你可以使用该牌。
Double Masters 2022
2X2 · #446
Не указано
科瑞尔要塞僧长
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
灵技（每当你施放非生物咒语时，此生物得+1/+1直到回合结束。）
当科瑞尔要塞僧长进战场时，放逐你的牌库顶牌。直到回合结束，你可以使用该牌。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
科瑞尔要塞僧长
Abbot of Keral Keep
- Коллекционный номер
- 100
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
科瑞尔要塞僧长
Abbot of Keral Keep
- Коллекционный номер
- 446
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
科瑞尔要塞僧长
Abbot of Keral Keep
- Коллекционный номер
- 127
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
科瑞爾要塞僧長
Abbot of Keral Keep
- Коллекционный номер
- 127
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 塞
Keral Keep Disciples
科瑞爾要塞學徒
Общий иероглиф: 尔
Keldon Halberdier
凱爾頓長戟兵
Общий иероглиф: 尔
Mardu Hordechief
瑪爾都部落長
Общий иероглиф: 瑞
Ageless Entity
长生祥瑞
Общий иероглиф: 瑞
Phyrexian Swarmlord
非瑞克西亞群長
Общий иероглиф: 尔
Ruric Thar, the Unbowed
拒降者鲁瑞杂尔
Общий иероглиф: 僧
Qarsi High Priest
卡爾西高階僧侶
Общий иероглиф: 瑞
Numa, Joraga Chieftain
玖瑞加酋长努玛
Общий иероглиф: 尔
Tyvar Kell
泰瓦科爾
Общий иероглиф: 塞
Valentin, Dean of the Vein // Lisette, Dean of the Root
血脉院长瓦伦丁 // 根系院长莉塞特
Общий иероглиф: 尔
Netherese Puzzle-Ward
耐瑟瑞爾謎團結界
Общий иероглиф: 尔
Zariel, Archduke of Avernus
禽绝地狱大公扎瑞尔
Emrakul, the Aeons Torn
Kozilek, Butcher of Truth
Ulamog, the Infinite Gyre
Abzan Falconer
Ainok Bond-Kin
Anointer of Valor
Battlefield Promotion
Divine Visitation