Explorador da identidade das cartas chinesas
Wretched Camel — 污劣骆驼 / 污劣駱駝
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Wretched Camel em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2017Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {1}{B}
- Tipo de carta
- Creature — Zombie Camel
- Última raridade
- Comum
Texto do Oracle
When this creature dies, if you control a Desert or there is a Desert card in your graveyard, target player discards a card.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
污劣駱駝
Chinês simplificado
污劣骆驼
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 污劣駱駝 Hour of Devastation (HOU)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 污劣骆驼 Hour of Devastation (HOU)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
當污劣駱駝死去時,若你操控沙漠或你墳墓場中有沙漠牌,則目標玩家棄一張牌。
Texto impresso
当污劣骆驼死去时,若你操控沙漠或你坟墓场中有沙漠牌,则目标牌手弃一张牌。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
污劣骆驼
Wretched Camel
- Coleção
- Hour of Devastation (HOU)
- Número de colecionador
- 82
- Raridade
- Common
- Lançamento
Chinês tradicional
污劣駱駝
Wretched Camel
- Coleção
- Hour of Devastation (HOU)
- Número de colecionador
- 82
- Raridade
- Common
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 駝
Tasseled Dromedary
華裝駱駝
Caráter partilhado: 駝
Quarry Hauler
驮石骆驼
Caráter partilhado: 駝
Solitary Camel
獨行駱駝
Caráter partilhado: 劣
Wretched Anurid
污劣驽蛙
Caráter partilhado: 劣
Wretched Gryff
污劣骏鹭
Caráter partilhado: 駝
Steel Dromedary
钢铁单峰驼
Caráter partilhado: 劣
Wretched Throng
污劣大群
Caráter partilhado: 污
Befoul
污损
Caráter partilhado: 污
Contamination
污化
Caráter partilhado: 污
Polluted Mire
污泥沼
Caráter partilhado: 污
Corrupt Court Official
贪官污吏
Caráter partilhado: 污
Corrupt Official
贪污的官僚
Act of Heroism
Adorned Pouncer
Angel of Condemnation
Angel of the God-Pharaoh
Aven of Enduring Hope
Crested Sunmare
Dauntless Aven
Desert's Hold