Explorador da identidade das cartas chinesas
Winter Eladrin — 寒冬爱拉天族 / 寒冬愛拉天族
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Winter Eladrin em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2022Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{U}
- Tipo de carta
- Creature — Faerie Elf Wizard
- Última raridade
- Comum
Texto do Oracle
Gust of Wind — When this creature enters, return up to one other target creature to its owner's hand.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
寒冬愛拉天族
Chinês simplificado
寒冬爱拉天族
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 寒冬愛拉天族 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 寒冬爱拉天族 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
突風吹襲~當寒冬愛拉天族進戰場時,將至多另一個目標生物移回其擁有者手上。
Texto impresso
突风吹袭~当寒冬爱拉天族进战场时,将至多另一个目标生物移回其拥有者手上。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
寒冬爱拉天族
Winter Eladrin
- Número de colecionador
- 104
- Raridade
- Common
- Lançamento
Chinês tradicional
寒冬愛拉天族
Winter Eladrin
- Número de colecionador
- 104
- Raridade
- Common
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 天
Akroma, Angel of Fury
怒火天使爱若玛
Caráter partilhado: 天
Serra Angel
撒拉天使
Caráter partilhado: 冬
Winter's Grasp
寒冬降临
Caráter partilhado: 天
Akroma, Angel of Wrath
忿怒天使爱若玛
Caráter partilhado: 天
Razia, Boros Archangel
波洛斯大天使拉基雅
Caráter partilhado: 冬
Cover of Winter
寒冬掩护
Caráter partilhado: 愛
Akroma's Memorial
爱若玛纪念碑
Caráter partilhado: 天
Valakut, the Molten Pinnacle
熔天顶瓦拉库
Caráter partilhado: 愛
Dearly Departed
摯愛逝者
Caráter partilhado: 愛
Chosen of Markov // Markov's Servant
马可夫的爱民 // 马可夫仆从
Caráter partilhado: 拉
Lagonna-Band Elder
拉苟那族长老
Caráter partilhado: 拉
Lagonna-Band Trailblazer
拉苟那族開路人
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment