Explorador da identidade das cartas chinesas
Waterlogged Teachings // Inundated Archive — 水浸教谕 // 浸水书库
Explore Waterlogged Teachings // Inundated Archive em chinês através de 1 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 1Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2024Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Tipo de carta
- Instant // Land
- Última raridade
- Incomum
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
水浸教谕 // 浸水书库
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 水浸教谕 // 浸水书库 Modern Horizons 3 (MH3)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
从你牌库中搜寻一张瞬间牌或一张具闪现异能的牌,展示该牌,将它置于你手上,然后洗牌。
地
{T}:加{U}或{B}。
//
浸水书库须横置进战场。
{T}:加{U}或{B}。
瞬间
{3}{U/B}
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
水浸教谕 // 浸水书库
Waterlogged Teachings // Inundated Archive
- Coleção
- Modern Horizons 3 (MH3)
- Número de colecionador
- 261
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 书
Archivist
书库辖员
Caráter partilhado: 教
Mystical Teachings
神秘教谕
Caráter partilhado: 水
Silvergill Douser
银鳃浸水师
Caráter partilhado: 书
Jace's Archivist
杰斯的书库辖员
Caráter partilhado: 书
Geist of the Archives
书库游魂
Caráter partilhado: 库
Kumena's Speaker
库莫那传谕
Caráter partilhado: 书
Library Larcenist
书库窃犯
Caráter partilhado: 书
Cogwork Archivist
齿轮书库辖员
Caráter partilhado: 书
Overwhelmed Archivist // Archive Haunt
过负书库辖员 // 书库祟灵
Caráter partilhado: 库
Reservoir Kraken
水庫巨海獸
Caráter partilhado: 书
Phyrexian Archivist
非瑞克西亚书库辖员
Caráter partilhado: 书
Archive Dragon
书库巨龙
Breaker of Creation
Devourer of Destiny
Drownyard Lurker
Echoes of Eternity
Eldrazi Ravager
Emrakul, the World Anew
Glaring Fleshraker
Herigast, Erupting Nullkite