Исследователь идентичности китайских карт
Waterlogged Teachings // Inundated Archive — 水浸教谕 // 浸水书库
Изучите Waterlogged Teachings // Inundated Archive на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Тип карты
- Instant // Land
- Последняя редкость
- Необычная
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
水浸教谕 // 浸水书库
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 水浸教谕 // 浸水书库 Modern Horizons 3 (MH3)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
从你牌库中搜寻一张瞬间牌或一张具闪现异能的牌,展示该牌,将它置于你手上,然后洗牌。
地
{T}:加{U}或{B}。
//
浸水书库须横置进战场。
{T}:加{U}或{B}。
瞬间
{3}{U/B}
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
水浸教谕 // 浸水书库
Waterlogged Teachings // Inundated Archive
- Коллекционный номер
- 261
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 书
Archivist
书库辖员
Общий иероглиф: 教
Mystical Teachings
神秘教谕
Общий иероглиф: 水
Silvergill Douser
银鳃浸水师
Общий иероглиф: 书
Jace's Archivist
杰斯的书库辖员
Общий иероглиф: 书
Geist of the Archives
书库游魂
Общий иероглиф: 库
Kumena's Speaker
库莫那传谕
Общий иероглиф: 书
Library Larcenist
书库窃犯
Общий иероглиф: 书
Cogwork Archivist
齿轮书库辖员
Общий иероглиф: 书
Overwhelmed Archivist // Archive Haunt
过负书库辖员 // 书库祟灵
Общий иероглиф: 库
Reservoir Kraken
水庫巨海獸
Общий иероглиф: 书
Phyrexian Archivist
非瑞克西亚书库辖员
Общий иероглиф: 书
Archive Dragon
书库巨龙
Breaker of Creation
Devourer of Destiny
Drownyard Lurker
Echoes of Eternity
Eldrazi Ravager
Emrakul, the World Anew
Glaring Fleshraker
Herigast, Erupting Nullkite