Explorador da identidade das cartas chinesas
Watchful Naga — 警醒那伽
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Watchful Naga em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2017Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {2}{G}
- Tipo de carta
- Creature — Snake Wizard
- Última raridade
- Incomum
Texto do Oracle
You may exert this creature as it attacks. When you do, draw a card. (An exerted creature won't untap during your next untap step.)
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
警醒那伽
Chinês simplificado
警醒那伽
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 警醒那伽 Amonkhet (AKH)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 警醒那伽 Amonkhet (AKH)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
你可以於警醒那伽攻擊時耗竭之。當你如此作時,抽一張牌。(已耗竭的生物於你的下一個重置步驟中不能重置。)
Texto impresso
你可以于警醒那伽攻击时耗竭之。当你如此作时,抓一张牌。(已耗竭的生物于你的下一个重置步骤中不能重置。)
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
警醒那伽
Watchful Naga
- Coleção
- Amonkhet (AKH)
- Número de colecionador
- 193
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Chinês tradicional
警醒那伽
Watchful Naga
- Coleção
- Amonkhet (AKH)
- Número de colecionador
- 193
- Raridade
- Uncommon
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 警
Wake of Vultures
警醒的秃鹰
Caráter partilhado: 警
Vigilant Sentry
警醒的哨兵
Caráter partilhado: 伽
Will of the Naga
那伽的意志
Caráter partilhado: 警
Watchful Automaton
警醒機械獸
Caráter partilhado: 伽
Desiccated Naga
干枯那伽
Caráter partilhado: 伽
Naga Oracle
那伽先知
Caráter partilhado: 伽
Naga Vitalist
活力那伽
Caráter partilhado: 伽
Harrier Naga
擾敵那伽
Caráter partilhado: 伽
Sidewinder Naga
側擊那伽
Caráter partilhado: 那
Kumena's Awakening
庫莫那覺醒
Caráter partilhado: 警
Watchful Giant
警醒巨人
Caráter partilhado: 伽
Naga Eternal
永生那伽
Angel of Sanctions
Anointed Procession
Anointer Priest
Approach of the Second Sun
Aven Mindcensor
Binding Mummy
Cartouche of Solidarity
Cast Out