Explorador da identidade das cartas chinesas

Vivien on the Hunt — 寻猎薇薇安 / 尋獵薇薇安

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Vivien on the Hunt em chinês através de 6 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 6Total de impressões em chinês
  • 3ZHTChinês tradicional
  • 3ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2022Histórico em chinês
Streets of New Capenna · SNC

Visão geral da carta

Custo de mana
{4}{G}{G}
Tipo de carta
Legendary Planeswalker — Vivien
Última raridade
Mítica

Texto do Oracle

+2: You may sacrifice a creature. If you do, search your library for a creature card with mana value equal to 1 plus the sacrificed creature's mana value, put it onto the battlefield, then shuffle.
+1: Mill five cards, then put any number of creature cards milled this way into your hand.
−1: Create a 4/4 green Rhino Warrior creature token.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Streets of New Capenna (SNC)
Primeira impressão em chinês tradicional Streets of New Capenna (SNC)
Primeira impressão em chinês simplificado Streets of New Capenna (SNC)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 尋獵薇薇安
ZHS 寻猎薇薇安

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

尋獵薇薇安

Chinês simplificado

寻猎薇薇安

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 尋獵薇薇安 Streets of New Capenna (SNC)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 寻猎薇薇安 Streets of New Capenna (SNC)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Streets of New Capenna SNC · #162
尋獵薇薇安
Texto impresso

+2：你可以犧牲一個生物。若你如此作，則從你牌庫中搜尋一張生物牌，且其魔法力值須等同於所犧牲之生物的魔法力值加1，將之放進戰場，然後洗牌。
+1：磨五張牌，然後將任意數量以此法磨掉的生物牌置於你手上。
−1：派出一個4/4綠色犀牛／戰士衍生生物。

Ver impressão
寻猎薇薇安
Texto impresso

+2：你可以牺牲一个生物。若你如此作，则从你牌库中搜寻一张生物牌，且其法术力值须等同于所牺牲之生物的法术力值加1，将之放进战场，然后洗牌。
+1：磨五张牌，然后将任意数量以此法磨掉的生物牌置于你手上。
−1：派出一个4/4绿色犀牛／战士衍生生物。

Ver impressão
Streets of New Capenna SNC · #283
尋獵薇薇安
Texto impresso

+2：你可以犧牲一個生物。若你如此作，則從你牌庫中搜尋一張生物牌，且其魔法力值須等同於所犧牲之生物的魔法力值加1，將之放進戰場，然後洗牌。
+1：磨五張牌，然後將任意數量以此法磨掉的生物牌置於你手上。
−1：派出一個4/4綠色犀牛／戰士衍生生物。

Ver impressão
寻猎薇薇安
Texto impresso

+2：你可以牺牲一个生物。若你如此作，则从你牌库中搜寻一张生物牌，且其法术力值须等同于所牺牲之生物的法术力值加1，将之放进战场，然后洗牌。
+1：磨五张牌，然后将任意数量以此法磨掉的生物牌置于你手上。
−1：派出一个4/4绿色犀牛／战士衍生生物。

Ver impressão
Streets of New Capenna SNC · #347
尋獵薇薇安
Texto impresso

+2：你可以犧牲一個生物。若你如此作，則從你牌庫中搜尋一張生物牌，且其魔法力值須等同於所犧牲之生物的魔法力值加1，將之放進戰場，然後洗牌。
+1：磨五張牌，然後將任意數量以此法磨掉的生物牌置於你手上。
−1：派出一個4/4綠色犀牛／戰士衍生生物。

Ver impressão
寻猎薇薇安
Texto impresso

+2：你可以牺牲一个生物。若你如此作，则从你牌库中搜寻一张生物牌，且其法术力值须等同于所牺牲之生物的法术力值加1，将之放进战场，然后洗牌。
+1：磨五张牌，然后将任意数量以此法磨掉的生物牌置于你手上。
−1：派出一个4/4绿色犀牛／战士衍生生物。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 寻猎薇薇安 Streets of New Capenna (SNC) #162
ZHT 尋獵薇薇安 Streets of New Capenna (SNC) #162
ZHS 寻猎薇薇安 Streets of New Capenna (SNC) #283
ZHT 尋獵薇薇安 Streets of New Capenna (SNC) #283
ZHS 寻猎薇薇安 Streets of New Capenna (SNC) #347
ZHT 尋獵薇薇安 Streets of New Capenna (SNC) #347

Edições com esta carta em chinês

Streets of New Capenna SNC ZHT ZHS 6 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

寻猎薇薇安

Vivien on the Hunt

Número de colecionador
162
Raridade
Mythic
Lançamento

Chinês tradicional

尋獵薇薇安

Vivien on the Hunt

Número de colecionador
162
Raridade
Mythic
Lançamento

Chinês simplificado

寻猎薇薇安

Vivien on the Hunt

Número de colecionador
283
Raridade
Mythic
Lançamento

Chinês tradicional

尋獵薇薇安

Vivien on the Hunt

Número de colecionador
283
Raridade
Mythic
Lançamento

Chinês simplificado

寻猎薇薇安

Vivien on the Hunt

Número de colecionador
347
Raridade
Mythic
Lançamento

Chinês tradicional

尋獵薇薇安

Vivien on the Hunt

Número de colecionador
347
Raridade
Mythic
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 安 Vivien's Jaguar 薇薇安的獵豹 Caráter partilhado: 寻 Floodhound 尋水獵犬 Caráter partilhado: 寻 Avenging Hunter 尋仇獵人 Caráter partilhado: 安 Amrou Seekers 安羅追尋者 Caráter partilhado: 安 Nessian Game Warden 奈西安獵護獸 Caráter partilhado: 猎 Hunting Pack 行獵獸群 Caráter partilhado: 猎 Leonin Skyhunter 獅族空獵者 Caráter partilhado: 寻 Seek the Horizon 探尋天際 Caráter partilhado: 寻 Compulsive Research 强制探寻 Caráter partilhado: 猎 Castle Raptors 城堡獵鳥 Caráter partilhado: 寻 Greenseeker 尋碧者 Caráter partilhado: 寻 Search for Tomorrow 為來日探尋

Mais cartas em chinês desta coleção

Angelic Observer 靜觀天使 Backup Agent 後援密探 Ballroom Brawlers 舞廳喧嘩人 Boon of Safety 安佑恩澤 Brokers Initiate 扶濟社新手 Buy Your Silence 付钱堵嘴 Celebrity Fencer 擊劍名伶 Citizen's Crowbar 市民撬棒