Explorador da identidade das cartas chinesas
Visage of Bolas — 波拉斯尊容
Existe em ambos os sistemas de escrita
Explore Visage of Bolas em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 1ZHTChinês tradicional
- 1ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 1Edições nos dois sistemas de escrita
- 2017Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {4}
- Tipo de carta
- Artifact
- Última raridade
- Rara
Texto do Oracle
When this artifact enters, you may search your library and/or graveyard for a card named Nicol Bolas, the Deceiver, reveal it, and put it into your hand. If you search your library this way, shuffle.
{T}: Add {U}, {B}, or {R}.
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
波拉斯尊容
Chinês simplificado
波拉斯尊容
Histórico de nomes em chinês tradicional
- 波拉斯尊容 Hour of Devastation (HOU)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Histórico do nome em chinês simplificado
- 波拉斯尊容 Hour of Devastation (HOU)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
當波拉斯尊容進戰場時,你可以從你的牌庫和/或墳墓場中搜尋一張名稱為欺瞞神龍尼可波拉斯的牌,展示該牌,並將它置於你手上。如果你以此法搜尋你的牌庫,則將它洗牌。
{T}:加{U},{B}或{R}到你的魔法力池中。
Texto impresso
当波拉斯尊容进战场时,你可以从你的牌库和/或坟墓场中搜寻一张名称为欺瞒神龙尼可波拉斯的牌,展示该牌,并将它置于你手上。如果你以此法搜寻你的牌库,则将它洗牌。
{T}:加{U},{B}或{R}到你的法术力池中。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
波拉斯尊容
Visage of Bolas
- Coleção
- Hour of Devastation (HOU)
- Número de colecionador
- 208
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Chinês tradicional
波拉斯尊容
Visage of Bolas
- Coleção
- Hour of Devastation (HOU)
- Número de colecionador
- 208
- Raridade
- Rare
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 尊
Bolas's Citadel
波拉斯尊殿
Caráter partilhado: 尊
Nicol Bolas, Dragon-God
龙尊尼可波拉斯
Caráter partilhado: 拉
Razia, Boros Archangel
波洛斯大天使拉基雅
Caráter partilhado: 拉
Nicol Bolas
尼可波拉斯
Caráter partilhado: 拉
Nicol Bolas, Planeswalker
鹏洛客尼可波拉斯
Caráter partilhado: 拉
Slave of Bolas
屈从波拉斯
Caráter partilhado: 拉
Tezzeret, Agent of Bolas
波拉斯特務泰茲瑞
Caráter partilhado: 拉
Augur of Bolas
波拉斯卜算師
Caráter partilhado: 拉
Disciple of Bolas
波拉斯信徒
Caráter partilhado: 拉
Nicol Bolas, God-Pharaoh
法老神尼可波拉斯
Caráter partilhado: 拉
Nicol Bolas, the Deceiver
欺瞞神龍尼可波拉斯
Caráter partilhado: 拉
In Bolas's Clutches
受制波拉斯
Act of Heroism
Adorned Pouncer
Angel of Condemnation
Angel of the God-Pharaoh
Aven of Enduring Hope
Crested Sunmare
Dauntless Aven
Desert's Hold