Explorador da identidade das cartas chinesas

Unbreakable Formation — 难破妙阵 / 難破妙陣

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Unbreakable Formation em chinês através de 11 impressões de 7 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 11Total de impressões em chinês
  • 4ZHTChinês tradicional
  • 7ZHSChinês simplificado
  • 7Coleções
  • 4Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2019–2024Histórico em chinês
Ravnica Remastered · RVR

Visão geral da carta

Custo de mana
{2}{W}
Tipo de carta
Instant
Última raridade
Rara
Artistas
Matt Stewart

Texto do Oracle

Creatures you control gain indestructible until end of turn.
Addendum — If you cast this spell during your main phase, put a +1/+1 counter on each of those creatures and they gain vigilance until end of turn.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Ravnica Allegiance (RNA)
Primeira impressão em chinês tradicional Ravnica Allegiance (RNA)
Primeira impressão em chinês simplificado Ravnica Allegiance (RNA)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 4 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 難破妙陣
ZHS 难破妙阵

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

難破妙陣

Chinês simplificado

难破妙阵

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 難破妙陣 Ravnica Allegiance (RNA)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 难破妙阵 Ravnica Allegiance (RNA)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Ravnica Allegiance RNA · #29
難破妙陣
Texto impresso

由你操控的生物獲得不滅異能直到回合結束。
附案～如果你是在你的行動階段施放此咒語，則在這些生物上各放置一個+1/+1指示物，且它們獲得警戒異能直到回合結束。

Ver impressão
难破妙阵
Texto impresso

由你操控的生物获得不灭异能直到回合结束。
附案～如果你是在你的行动阶段施放此咒语，则在这些生物上各放置一个+1/+1指示物，且它们获得警戒异能直到回合结束。

Ver impressão
Commander Legends CMR · #388
難破妙陣
Texto impresso

由你操控的生物獲得不滅異能直到回合結束。
附案～如果你是在你的行動階段施放此咒語，則在這些生物上各放置一個+1/+1指示物，且它們獲得警戒異能直到回合結束。

Ver impressão
难破妙阵
Texto impresso

由你操控的生物获得不灭异能直到回合结束。
附案～如果你是在你的行动阶段施放此咒语，则在这些生物上各放置一个+1/+1指示物，且它们获得警戒异能直到回合结束。

Ver impressão
Midnight Hunt Commander MIC · #95
難破妙陣
Texto impresso

由你操控的生物獲得不滅異能直到回合結束。
附案～如果你是在你的行動階段施放此咒語，則在這些生物上各放置一個+1/+1指示物，且它們獲得警戒異能直到回合結束。

Ver impressão
难破妙阵
Texto impresso

由你操控的生物获得不灭异能直到回合结束。
附案～如果你是在你的行动阶段施放此咒语，则在这些生物上各放置一个+1/+1指示物，且它们获得警戒异能直到回合结束。

Ver impressão
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #710
難破妙陣
Texto impresso

由你操控的生物獲得不滅異能直到回合結束。
附案～如果你是在你的行動階段施放此咒語，則在這些生物上各放置一個+1/+1指示物，且它們獲得警戒異能直到回合結束。

Ver impressão
难破妙阵
Texto impresso

由你操控的生物获得不灭异能直到回合结束。
附案～如果你是在你的行动阶段施放此咒语，则在这些生物上各放置一个+1/+1指示物，且它们获得警戒异能直到回合结束。

Ver impressão
Dominaria United Commander DMC · #106
Não registado
难破妙阵
Texto impresso

由你操控的生物获得不灭异能直到回合结束。
附案～如果你是在你的行动阶段施放此咒语，则在这些生物上各放置一个+1/+1指示物，且它们获得警戒异能直到回合结束。

Ver impressão
March of the Machine Commander MOC · #213
Não registado
难破妙阵
Texto impresso

由你操控的生物获得不灭异能直到回合结束。
附案～如果你是在你的行动阶段施放此咒语，则在这些生物上各放置一个+1/+1指示物，且它们获得警戒异能直到回合结束。

Ver impressão
Ravnica Remastered RVR · #32
Não registado
难破妙阵
Texto impresso

由你操控的生物获得不灭异能直到回合结束。
附案～如果你是在你的行动阶段施放此咒语，则在这些生物上各放置一个+1/+1指示物，且它们获得警戒异能直到回合结束。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 难破妙阵 Ravnica Allegiance (RNA) #29
ZHT 難破妙陣 Ravnica Allegiance (RNA) #29
ZHS 难破妙阵 Commander Legends (CMR) #388
ZHT 難破妙陣 Commander Legends (CMR) #388
ZHS 难破妙阵 Midnight Hunt Commander (MIC) #95
ZHT 難破妙陣 Midnight Hunt Commander (MIC) #95
ZHS 难破妙阵 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #710
ZHT 難破妙陣 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #710
ZHS 难破妙阵 Dominaria United Commander (DMC) #106
ZHS 难破妙阵 March of the Machine Commander (MOC) #213
ZHS 难破妙阵 Ravnica Remastered (RVR) #32

Edições com esta carta em chinês

Ravnica Allegiance RNA ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Midnight Hunt Commander MIC ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Dominaria United Commander DMC ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → March of the Machine Commander MOC ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição → Ravnica Remastered RVR ZHS 1 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

难破妙阵

Unbreakable Formation

Número de colecionador
32
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês simplificado

难破妙阵

Unbreakable Formation

Número de colecionador
106
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês simplificado

难破妙阵

Unbreakable Formation

Número de colecionador
95
Raridade
Rare
Artista
Matt Stewart
Lançamento

Chinês tradicional

難破妙陣

Unbreakable Formation

Número de colecionador
95
Raridade
Rare
Artista
Matt Stewart
Lançamento

Chinês simplificado

难破妙阵

Unbreakable Formation

Número de colecionador
388
Raridade
Rare
Artista
Matt Stewart
Lançamento

Chinês tradicional

難破妙陣

Unbreakable Formation

Número de colecionador
388
Raridade
Rare
Artista
Matt Stewart
Lançamento

Chinês simplificado

难破妙阵

Unbreakable Formation

Número de colecionador
29
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês tradicional

難破妙陣

Unbreakable Formation

Número de colecionador
29
Raridade
Rare
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 破 Akroan Line Breaker 阿喀洛斯破陣兵 Caráter partilhado: 破 Loxodon Line Breaker 破陣象族 Caráter partilhado: 破 Unbreakable Bond 難破羈絆 Caráter partilhado: 破 Outland Liberator // Frenzied Trapbreaker 離鄉救難人 // 狂熱破籠獸 Caráter partilhado: 阵 Hex 六方殺陣 Caráter partilhado: 难 Errant Doomsayers 遍歷劫難論者 Caráter partilhado: 难 Sejiri Refuge 塞基黎避難所 Caráter partilhado: 难 Inexorable Tide 難阻浪潮 Caráter partilhado: 难 Tower of Calamities 苦難塔 Caráter partilhado: 难 Vulshok Refugee 瓦许克避难者 Caráter partilhado: 难 Heckling Fiends 诘难邪鬼 Caráter partilhado: 难 Thraben Doomsayer 瑟班劫難論者

Mais cartas em chinês desta coleção

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领