Explorador da identidade das cartas chinesas
Tune the Narrative — 叙事调律
Explore Tune the Narrative em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.
- 2Total de impressões em chinês
- 0ZHTChinês tradicional
- 2ZHSChinês simplificado
- 1Coleções
- 2024Histórico em chinês
Visão geral da carta
- Custo de mana
- {U}
- Tipo de carta
- Instant
- Última raridade
- Comum
Texto do Oracle
Draw a card. You get {E}{E} (two energy counters).
Marcos da impressão chinesa
Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.
Nomes chineses e variantes linguísticas
A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.
Chinês tradicional
Não foi registado nenhum nome impresso em chinês tradicional.
Chinês simplificado
叙事调律
Histórico de nomes em chinês tradicional
Não foi registado qualquer histórico de nomes impressos para este script.
Histórico do nome em chinês simplificado
- 叙事调律 Modern Horizons 3 (MH3)
1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 2 versão(ões) distinta(s) do texto impresso
Chinês tradicional vs simplificado
Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.
Texto impresso
抓一张牌。你得到{E}{E}(两个能量指示物)。
Texto impresso
抓一张牌。你得到{E}{E}。
Cronologia das edições em chinês
Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.
Edições com esta carta em chinês
Todas as impressões em chinês
Chinês simplificado
叙事调律
Tune the Narrative
- Coleção
- Modern Horizons 3 (MH3)
- Número de colecionador
- 75
- Raridade
- Common
- Lançamento
Chinês simplificado
叙事调律
Tune the Narrative
- Coleção
- Modern Horizons 3 (MH3)
- Número de colecionador
- 403
- Raridade
- Common
- Lançamento
Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres
As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.
Caráter partilhado: 律
Pendulum of Patterns
调律钟摆
Caráter partilhado: 事
Birgi, God of Storytelling // Harnfel, Horn of Bounty
敘事神碧爾琪 // 豐足觥號亨費爾
Caráter partilhado: 事
Storyweave
爬梳敘事
Caráter partilhado: 事
Staff of the Storyteller
叙事人手杖
Caráter partilhado: 事
Fortified Area
防御工事
Caráter partilhado: 律
Absolute Law
绝对规律
Caráter partilhado: 调
Attunement
精细调整
Caráter partilhado: 律
Disciple of Law
律法信徒
Caráter partilhado: 调
Discordant Dirge
走调挽歌
Caráter partilhado: 律
Lilting Refrain
轻快的旋律
Caráter partilhado: 律
Voice of Law
律法使者
Caráter partilhado: 调
Opposition
唱反调
Breaker of Creation
Devourer of Destiny
Drownyard Lurker
Echoes of Eternity
Eldrazi Ravager
Emrakul, the World Anew
Glaring Fleshraker
Herigast, Erupting Nullkite