中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Tune the Narrative — 叙事调律
Tune the Narrative の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2024中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {U}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Draw a card. You get {E}{E} (two energy counters).
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
叙事调律
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
叙事调律
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 叙事调律 Modern Horizons 3 (MH3)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Modern Horizons 3
MH3 · #75
未記録
叙事调律
印刷版を表示
印刷されたテキスト
抓一张牌。你得到{E}{E}（两个能量指示物）。
Modern Horizons 3
MH3 · #403
未記録
叙事调律
印刷版を表示
印刷されたテキスト
抓一张牌。你得到{E}{E}。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：律
Pendulum of Patterns
调律钟摆
共通する文字：事
Birgi, God of Storytelling // Harnfel, Horn of Bounty
敘事神碧爾琪 // 豐足觥號亨費爾
共通する文字：事
Storyweave
爬梳敘事
共通する文字：事
Staff of the Storyteller
叙事人手杖
共通する文字：事
Fortified Area
防御工事
共通する文字：律
Absolute Law
绝对规律
共通する文字：调
Attunement
精细调整
共通する文字：律
Disciple of Law
律法信徒
共通する文字：调
Discordant Dirge
走调挽歌
共通する文字：律
Lilting Refrain
轻快的旋律
共通する文字：律
Voice of Law
律法使者
共通する文字：调
Opposition
唱反调
Breaker of Creation
Devourer of Destiny
Drownyard Lurker
Echoes of Eternity
Eldrazi Ravager
Emrakul, the World Anew
Glaring Fleshraker
Herigast, Erupting Nullkite