Explorador da identidade das cartas chinesas

Sunscorched Desert — 日灼荒漠

Existe em ambos os sistemas de escrita

Explore Sunscorched Desert em chinês através de 2 impressões de 1 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 2Total de impressões em chinês
  • 1ZHTChinês tradicional
  • 1ZHSChinês simplificado
  • 1Coleções
  • 1Edições nos dois sistemas de escrita
  • 2017Histórico em chinês
Amonkhet · AKH

Visão geral da carta

Tipo de carta
Land — Desert
Última raridade
Comum

Texto do Oracle

When this land enters, it deals 1 damage to target player or planeswalker.
{T}: Add {C}.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Amonkhet (AKH)
Primeira impressão em chinês tradicional Amonkhet (AKH)
Primeira impressão em chinês simplificado Amonkhet (AKH)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 1 edição(ões) bilingue(s)
ZHT 日灼荒漠
ZHS 日灼荒漠

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

日灼荒漠

Chinês simplificado

日灼荒漠

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 日灼荒漠 Amonkhet (AKH)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 日灼荒漠 Amonkhet (AKH)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Chinês tradicional vs simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Amonkhet AKH · #249
日灼荒漠
Texto impresso

當日灼荒漠進戰場時，它對目標玩家造成1點傷害。
{T}：加{C}到你的魔法力池中。

Ver impressão
日灼荒漠
Texto impresso

当日灼荒漠进战场时，它对目标牌手造成1点伤害。
{T}：加{C}到你的法术力池中。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma vista cronológica compacta de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

ZHS 日灼荒漠 Amonkhet (AKH) #249
ZHT 日灼荒漠 Amonkhet (AKH) #249

Edições com esta carta em chinês

Amonkhet AKH ZHT ZHS 2 impressão(ões) Ver todas as impressões desta edição →

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

日灼荒漠

Sunscorched Desert

Número de colecionador
249
Raridade
Common
Lançamento

Chinês tradicional

日灼荒漠

Sunscorched Desert

Número de colecionador
249
Raridade
Common
Lançamento

Outras cartas com este nome chinês ou com os mesmos caracteres

As correspondências exatas dos nomes impressos são apresentadas primeiro, seguidas de outras identidades de cartas chinesas que partilham caracteres com os nomes chineses registados desta carta.

Caráter partilhado: 漠 Scoured Barrens 侵蝕荒漠 Caráter partilhado: 漠 Diplomacy of the Wastes 荒漠式外交 Caráter partilhado: 漠 Map the Wastes 勘查荒漠 Caráter partilhado: 漠 Secure the Wastes 衛護荒漠 Caráter partilhado: 日 Sunscorch Regent 日灼龙侯 Caráter partilhado: 日 Sweltering Suns 灼熱雙日 Caráter partilhado: 漠 Desert of the Fervent 狂熱神荒漠 Caráter partilhado: 漠 Desert of the Glorified 荣光神荒漠 Caráter partilhado: 漠 Desert of the Indomitable 無畏神荒漠 Caráter partilhado: 漠 Desert of the Mindful 心智神荒漠 Caráter partilhado: 漠 Desert of the True 真信神荒漠 Caráter partilhado: 日 Sunbaked Canyon 日灼峽谷

Mais cartas em chinês desta coleção

Angel of Sanctions 懲戒天使 Anointed Procession 聖洗者行列 Anointer Priest 聖洗僧侶 Approach of the Second Sun 神日迫臨 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Binding Mummy 綑縛木乃伊 Cartouche of Solidarity 團結魔符 Cast Out 斥逐